Sayn Castle

Las ruinas del castillo de Sayn (en alemán, Burg Sayn), el castillo familiar del siglo XII de los condes de Sayn y Sayn-Wittgenstein, se encuentran en Sayn, un barrio del municipio de Bendorf, a orillas del Rin, entre Coblenza y Neuwied, en el distrito de Mayen-Coblenza, en el estado alemán de Renania-Palatinado.

Las ruinas del castillo de espolón se alzan sobre el Kehrberg, una cresta montañosa de unos 110 metros de largo y 40 metros de ancho, en las estribaciones del Westerwald, entre los valles del Brexbach y el Saynbach. Bajo las ruinas se extiende hacia el sur el pueblo de Sayn. Al pie de la colina del castillo se encuentra el Schloss Sayn, un edificio barroco de 1757.

Entre el schloss y el castillo de Sayn hay dos antiguas residencias de castellanos: la Mittlere Burghaus del siglo XV, unida al castillo por una muralla, y el Von Steinschen Sitz (castillo de Stein) del siglo XIV, de los señores de Stein de Nassau. Más al este, a lo largo de la cresta, se encuentra el predecesor del castillo de Sayn, la Alte Burg («Castillo Viejo»), del siglo X u XI, del que solo han sobrevivido unos pocos restos.

Al castillo de Sayn se puede acceder por la carretera federal B 413 y la Landesstraße L 306, que se desvía de ella en Sayn. Junto al castillo hay un gran aparcamiento y otro justo delante de la muralla del castillo.

Mientras que los flancos sur, oeste y norte de Sayn descienden abruptamente hacia el valle, la cresta plana en el lado este, por donde se accede al castillo, está protegida por un foso de cuello profundo y ancho, de origen artificial. Para proporcionar protección adicional, se construyó una poderosa muralla de escudo con un camino de ronda sobre el foso. En la zona noreste del recinto se alza un bergfried bien conservado, de unos 20 metros de altura, que domina el aspecto del castillo de Sayn. El período de construcción del bergfried, cuyos muros tienen 2,4 metros de grosor en el centro, se remonta a finales del siglo XII. Un muro que se extiende hacia el sur desde el bergfried, también protegido por un camino de ronda, divide el patio interior en dos patios.

Excavaciones recientes han revelado que el palas se alzaba originalmente en el lado sur del patio oriental, más pequeño, pero fue trasladado posteriormente al espolón occidental del recinto.

Traducción automática de «Sayn Castle» en la Wikipedia en inglés, CC BY-SA 4.0.

Sayn Castle ocupa el puesto 4694 de 8134 en el mundo en la clasificación de fama de este atlas y el n.º 356 de los 505 que el atlas cartografía en Alemania. En 25 km a la redonda hay otros 14 monumentos del atlas. La guía de excursión más cercana es Coblenza, a 9 km. Figura entre los 33 monumentos del mapa regional «Rin Medio». Compara el dato en las estadísticas de castillos.

Ver en el mapa interactivo de castillos →

Lee la historia completa en Wikipedia ↗