Château de Gola Dzierżoniowska

Le château de Gola Dzierżoniowska (à l'origine château de Guhlau, Schloss Guhlau) se situe dans le sud-ouest de la Pologne dans le village de Gola Dzierżoniowska qui appartient à la commune de Niemcza, dépendant du powiat de Dzierżoniów de la voïvodie de Basse-Silésie. Il se trouvait avant 1945 dans la province de Silésie allemande.

Il se situe à environ 4 km au nord-ouest de Niemcza, 18 km à l'est de Dzierżoniów et 47 km au sud de Wrocław.

Texte adapté de « Château de Gola Dzierżoniowska » de Wikipédia, CC BY-SA 4.0.

Plus de la Wikipédia en anglais

Selon l'inscription figurant au-dessus de son entrée principale, le château de Gola fut érigé par Leonard von Rohnau à partir de février 1580. L'ensemble de la structure fut bâti en granit. L'édifice Renaissance d'origine fut agrandi entre 1600 et 1610. Il connut des transformations au début du XVIIIe siècle et fut finalement restauré au tournant du XXe siècle.

Le château fut partiellement détruit lors du bombardement de 1945, et ses derniers propriétaires, la famille von Prittwitz und Gaffron, furent expulsés après la Seconde Guerre mondiale. Le château tomba ensuite progressivement en ruine.

Le magnifique parc entourant la propriété se délabra également. Toutefois, le château et le parc sont désormais strictement protégés. Le château de Gola présente un intérêt particulier, car il s'agit de l'un des plus anciens et des plus grands châteaux Renaissance construits dans cette région.

Le château Renaissance de Gola fut érigé sur un escarpement rocheux en 1580 par Leonard von Rohnau — ce que confirme l'inscription en allemand au-dessus de l'entrée principale : « IN GOTTES NAMEN. DEN 23. FEBRVAR ANNO 15 IM ACHZIGSTEN IAR LEONARD VON ROHNAV DES BAUES ANFANG MACHT VND DIES IAR VNDERS DACH VORBARCHT: GOTT SEI DANK » (« Au nom de Dieu, amen. Le 29 février 1580, Leonard von Rohnau entama la construction et, grâce à Dieu, la couvrit d'un toit »).

Le château Renaissance fut très probablement construit sur le site d'une construction médiévale plus ancienne. Le château médiéval présentait un caractère défensif, comme en témoignent l'escarpement abrupt du côté ouest, les douves en eau à l'est, et le double mur de pierre entourant l'édifice.

Le château Renaissance fut construit sous forme d'un bâtiment quadrilatéral avec une cour intérieure. Un tilleul vieux de 300 ans pousse encore au milieu de la cour. Au début du XVIIe siècle, la tour fut ajoutée à la construction initiale, à l'angle est. Depuis lors, la forme du bâtiment est restée inchangée. Le château possède un portail reconstruit et des murs ornés de décorations en sgraffite.

Traduction automatique de « Gola Castle » de la Wikipédia en anglais, CC BY-SA 4.0.

Le château de Gola Dzierżoniowska occupe la 2 557e place sur 8 134 au classement de renommée de cet atlas et le 88e rang des 374 que l’atlas recense en Pologne. Sa fondation, en 1580, est antérieure à celle de 36 % des monuments datés de l’atlas — l’un des 755 monuments de l’atlas fondés au XVIe siècle. Dans un rayon de 25 km se dressent 9 autres monuments de l’atlas. Le guide d’excursion le plus proche est Świdnica, à 24 km. Le site figure parmi les 72 monuments de la carte régionale « la Basse-Silésie ». Voyez comment la Pologne se compare dans les statistiques des châteaux.

Voir sur la carte interactive des châteaux →

Lire l’histoire complète sur Wikipédia ↗