Hazmburk occupe la 2 369e place sur 9 040 au classement de renommée de cet atlas et le 59e rang des 243 que l’atlas recense en Tchéquie. Sa fondation, vers v. 1300, est antérieure à celle de 60 % des monuments datés de l’atlas, l’un des 1091 monuments de l’atlas fondés au XIIIe siècle. Ses articles Wikipédia ont été ouverts 2 435 fois en 60 jours, plus que 74 % de l’atlas. Selon Wikidata, le site a accueilli quelque 28 000 visiteurs en 2022. Dans un rayon de 25 km se dressent 11 autres monuments de l’atlas. Le guide d’excursion le plus proche est Ústí nad Labem, à 25 km. Le site figure parmi les 189 monuments de la carte régionale « Bohême ». Voyez comment la Tchéquie se compare dans les statistiques des châteaux.
Hazmburk (en allemand : Hasenburg) est un petit sommet de la chaîne montagneuse des České Středohoří, en République tchèque. Il est situé à 4 km au nord-ouest de la ville de Libochovice, sur le territoire de la commune de Klapý, dans le district de Litoměřice (région d'Ústí nad Labem).
Au sommet se trouvent les ruines d'un château fort dont il ne subsiste que deux tours. Le château bâti au XIIIe siècle probablement par les Lichtenburk. Au cours des XIVe et XVe siècles, il fut agrandi mais fut détruit en représailles à la suite d'une guerre. Il se compose de deux tours ; la tour noire cylindrique et la tour blanche carrée dans laquelle il est possible de se rendre.
Texte adapté de « Hazmburk » de Wikipédia, CC BY-SA 4.0.
Plus de la Wikipédia en anglais
Au sommet de la montagne se dressent les ruines d'un château médiéval, dont deux tours et quelques pans de mur subsistent encore. Un premier château, plus modeste, y fut déjà construit à la fin du XIIIe siècle par la noble famille de Lichtenburg. Plus tard, le site devint la propriété de la famille Zajíc : en 1335, Zbyněk Zajíc, puissant aristocrate de l'époque de Charles IV, l'acheta et en fit le centre de ses domaines. En tchèque, le mot zajíc signifie lièvre, si bien que le nom du château et de la colline constitue un jeu de mots médiéval sur le nom de ses plus illustres propriétaires, qui portaient même des lièvres sur leurs armoiries. Zbyněk Zajíc agrandit et étendit considérablement le château, ajoutant notamment les deux tours imposantes qui subsistent encore aujourd'hui.
Le château ne fut jamais pris de force, malgré plusieurs tentatives de siège durant les guerres hussites. Après ces guerres, il tomba apparemment en désuétude et se réduisit peu à peu à l'état de ruine : des documents datant de 1586 le décrivent déjà comme désolé. Pendant la période du romantisme, les ruines devinrent une source d'inspiration pour les écrivains, notamment K. H. Mácha.
Le site du château est ouvert au public en été. La plus haute des deux tours possède une plateforme d'observation, offrant une vue spectaculaire sur la campagne environnante. L'autre tour, bien qu'en état correct, n'est pas accessible au public.
Traduction automatique de « Hazmburk » de la Wikipédia en anglais, CC BY-SA 4.0.
Voir sur la carte interactive des châteaux →