La réponse courte
L’atlas Castlemap recense 297 monuments au Japon : 165 châteaux, 3 forteresses, 11 palais et 118 ruines — chacun avec sa photo, son histoire et sa propre page.
Wikidata, la base de données ouverte sur laquelle cet atlas est bâti, contient 2 449 éléments au Japon qui sont un château, une forteresse, un fort, un palais, une citadelle ou une fortification de toute sorte, de la résidence royale à une simple tour conservée.
Les chiffres publiés ailleurs sont souvent plus élevés encore, car ils comptent aussi les sites disparus et chaque pan de muraille conservé.
Ce que dit une source publiée
environ 5 000 châteaux bâtis au fil de l’histoire · 12 donjons d’origine — the Wikipedia article “Japanese castle”.
Pourquoi les chiffres divergent
Ce qui compte comme château. Une ruine sur une hauteur, un manoir fortifié, un palais baroque et une folie néogothique du XIXᵉ siècle sont tous des « châteaux » dans le langage courant, et chaque décompte place la limite ailleurs.
Debout ou disparu. La plupart des fortifications jamais élevées ont disparu. Un décompte de sites est un multiple d’un décompte de bâtiments où l’on peut entrer.
Qui a compté. Un inventaire du patrimoine, une base de passionnés et un jeu de données ouvert ne placent pas le seuil de preuve au même endroit.
Ce que compte cet atlas
247 des 297 portent une date de fondation sourcée. Ils s’échelonnent de 400 av. J.-C. à 1909.
Les voir tous sur la carte des châteaux du Japon →