Ruines de Jiaohe

Les ruines de la citadelle de Jiaohe (chinois simplifié : 交河故城 ; pinyin : jiāohé gùchéng ; ouïghour : يارغول قەدىمكى شەھىرى, translit. Yarghol Qedimki Shehiri) sont un site archéologique situé dans la région autonome du Xinjiang en Chine.

C'est une ancienne citadelle, protégeant la région à l'époque des Tang (du VIIe au Xe siècle). Elle fut peu à peu abandonnée après la dynastie Yuan vers le XIVe siècle.

Construite en pisé, elle est aujourd'hui très endommagée ; elle comptait parmi ses principaux monuments plusieurs monastères bouddhistes, une pagode, un groupe de 101 stupas, etc.

Texte adapté de « Ruines de Jiaohe » de Wikipédia, CC BY-SA 4.0.

Plus de la Wikipédia en anglais

Bien que la ville ait été majoritairement tokharienne depuis les premiers siècles de notre ère jusqu'à environ le IXe siècle — période durant laquelle son nom d'origine était probablement en usage —, ce nom d'origine ne nous est pas parvenu, notamment après l'abandon définitif de la ville. La population ouïghoure locale utilise aujourd'hui le nom de Yarghul.

La version chinoise du nom « Jiaohe » apparaît dans les documents historiques. Le Hou Hanshu, en évoquant Jiaohe, fait allusion à une lecture traditionnelle du nom, signifiant « confluent de rivières » :

Le roi du Jushi le plus proche vit dans la ville de Jiaohe. Une rivière s'y divise en deux et entoure la ville, d'où son nom de Jiaohe. Lionel Giles a recensé les noms suivants pour la ville (ses transcriptions Wade-Giles ayant été remplacées ici par le pinyin) :

Jiaohe, ancienne capitale de Turfan [Han].

Jushi Qianwangting (cour royale du Jushi antérieur/le plus proche) [Han postérieurs] Gaochang Jun [Jin] Xi Zhou [Tang] Yarkhoto [nom moderne].

Aurel Stein a suggéré que le nom Yarkhoto est une combinaison de mots turcs et mongols, dérivant de yar (turc : ravin) et khoto (mongol : ville).

De 108 av. J.-C. à 450 apr. J.-C., Jiaohe fut la capitale du royaume du Jushi antérieur. Ce fut un site important le long de la route commerciale de la Soie menant vers l'ouest, et il jouxtait les royaumes de Korla et de Karashahr à l'ouest. De 450 à 640 apr. J.-C., elle devint la préfecture de Jiao sous la dynastie Tang, et en 640, elle devint le siège du nouveau district de Jiaohe. De 640 à 658 apr. J.-C., elle fut également le siège du protecteur général des régions occidentales, le plus haut poste militaire confié à un commandant militaire chinois posté à l'ouest. Dès le début du IXe siècle, elle devint la préfecture de Jiaohe du khaganat ouïghour, jusqu'à ce que ce royaume soit conquis par les Kirghiz peu après, en 840. Yarkhoto fut également bâtie sur un plateau, celui-ci s'élevant à 30 m de hauteur.

Traduction automatique de « Jiaohe ruins » de la Wikipédia en anglais, CC BY-SA 4.0.

Ruines de Jiaohe occupe la 991e place sur 8 134 au classement de renommée de cet atlas et le 25e rang des 119 que l’atlas recense en Chine. Sa fondation, vers v. 150 av. J.-C., est antérieure à celle de 99 % des monuments datés de l’atlas — l’un des 12 monuments de l’atlas fondés au IIe siècle av. J.-C. Ses articles Wikipédia ont été ouverts 4 304 fois en 60 jours, plus que 82 % de l’atlas. Voyez comment la Chine se compare dans les statistiques des châteaux.

Voir sur la carte interactive des châteaux →

Lire l’histoire complète sur Wikipédia ↗