Akhiza Castle

Замок Ахіза (груз. ახიზის ციხე; у транслітерації: «ah'izis tsih'e») — замок, споруджений у Середньовіччі в історичній області Кларджеті, яка сьогодні лежить у межах Туреччини, в районі Арданудж провінції Артвін. У подорожньому описі Евлії Челебі він фігурує як замок Харбе. Сьогодні цей замок називають також замком Ферхатли, за назвою села Ферхатли.

Замок Ахіза, що лежить у старому селі Ахіза, розташований приблизно за два кілометри на північ від села Ферхатли, на правому березі струмка Джехеннем. Замок був оновлений у V столітті грузинським царем Вахтангом Горгасалі.

Згідно з грузинською історією, відомою як «Картліс Цховреба», грузинський цар Вахтанг Горгасалі та князь Кларджеті Артаваз об’їжджали край після повернення Кларджеті. За тим, що писав Джуаншер, один з авторів цієї історії, у Кларджеті на той час було два великі замки. Це були замок Тухарісі та замок Ахіза. Оскільки замок Ахіза був пошкоджений, цар наказав відбудувати замок. Після цього замок був оновлений, а в замку була також споруджена церква в ім’я Вахтанга Горгасала.

Карл Кох, який подорожував краєм, називав замок Ахіза Гоцибором. На той час єпископської кафедри поряд із замком уже не існувало. Російський священник Павло Олександрович Флоренський, який об’їжджав край близько 1910 року, писав, що хоча замок значною мірою завалився, його мури були ще міцні. У церкві всередині замку мозаїчна фреска Діви Марії теж була неушкоджена. Відомо, що в оздобленні стелі Ахізької церкви в одному місці був хрест, а в іншому — хрест із фігурою оленя.

Сьогодні, хоча частина куртин замку Ахіза ще стоїть, замок, який був споруджений із бутового каменю, перебуває в зруйнованому стані.

Машинний переклад статті «Ahiza Kalesi» з Вікіпедії турецькою, CC BY-SA 4.0.

Akhiza Castle — № 7 352 з 7 786 у світі в рейтингу відомості замків цього атласу і № 120 з 126, які атлас позначає у Туреччині. У радіусі 25 км — ще 3 пам’ятки атласу. Найближчий путівник одноденної поїздки — Батумі, за 64 км звідси. Подивіться у статистиці замків, як Туреччина виглядає на тлі інших.

Переглянути на інтерактивній карті замків →

Прочитати повну історію у Вікіпедії (турецькою) ↗