France · XIIe siècle
Le château de Fleckenstein occupe la 2 136e place sur 9 040 au classement de renommée de cet atlas et le 159e rang des 787 que l’atlas recense en France. Sa fondation, vers v. 1200, est antérieure à celle de 75 % des monuments datés de l’atlas, l’un des 763 monuments de l’atlas fondés au XIIe siècle. Ses articles Wikipédia ont été ouverts 3 363 fois en 60 jours, plus que 80 % de l’atlas. Dans un rayon de 25 km se dressent 28 autres monuments de l’atlas. Le guide d’excursion le plus proche est Kaiserslautern, à 44 km. Le site figure parmi les 63 monuments de la carte régionale « Alsace ». Voyez comment la France se compare dans les statistiques des châteaux.
Le château de Fleckenstein [flɛkənʃtaɪn] est un château fort semi-troglodyte du XIIe siècle, aujourd'hui en ruine, dont les vestiges se dressent sur la commune française de Lembach, dans le département du Bas-Rhin, au sein de la collectivité européenne d'Alsace.
Les vestiges du château font l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par arrêté du 6 décembre 1898.
C'est le deuxième château le plus visité d'Alsace après celui du Haut-Kœnigsbourg.
Texte adapté de « Château de Fleckenstein » de Wikipédia, CC BY-SA 4.0.
Plus de la Wikipédia en anglais
Un château est attesté sur le site dès 1165. Il tire son nom de la famille von Fleckenstein, propriétaire jusqu'en 1720, date à laquelle il passa à la famille Vitzthum d'Egersberg. Cette famille possédait une seigneurie composée de quatre petits territoires distincts dans le Bas-Rhin. En 1807, il passa à J.-L. Apffel, puis en 1812 au général Harty, baron de Pierrebourg (Pierrebourg étant la traduction française de Fleckenstein). En 1919, il devint propriété de l'État français.
Le rocher et le château ont été modifiés et modernisés à de nombreuses reprises. Du château roman subsistent des marches taillées dans la longueur du rocher, des salles troglodytes et une citerne. La partie inférieure de la tour du puits date du XIIIe ou du XIVe siècle, le reste du XVe et du XVIe. La porte intérieure de la basse-cour porte l'inscription effacée 1407 (ou 1423) ; la porte extérieure, 1429 (ou 1428). La tour d'escalier est ornée des armes de Friedrich von Fleckenstein (mort en 1559) et de celles de sa seconde épouse, Catherine von Cronberg (mariée en 1537).
Le château du XVIe siècle, modernisé entre 1541 et 1570, était partagé entre les deux branches de la famille Fleckenstein. Des documents du XVIe siècle décrivent le château, et une copie aquarellée d'une tapisserie de 1562 en montre l'aspect à cette époque. Vers la fin du XVIIe siècle, Fleckenstein fut capturé à deux reprises par les troupes françaises. En 1674, la prise fut réalisée par les forces du maréchal Vauban, qui ne rencontra aucune résistance des défenseurs. Le château fut néanmoins entièrement détruit en 1689 par le général Melac. D'importants travaux de restauration furent menés après 1870, vers 1908, puis à nouveau depuis 1958.
Le château se situe entre Lembach au sud et Hirschtal au nord, à environ 200 mètres seulement au sud-est de l'actuelle frontière française avec l'Allemagne, à une altitude d'environ 370 mètres au-dessus du niveau moyen de la mer. La ville plus importante la plus proche est Wissembourg, à environ 20 km à l'est.
Traduction automatique de « Château de Fleckenstein » de la Wikipédia en anglais, CC BY-SA 4.0.
Voir sur la carte interactive des châteaux →