Le château de Shibata occupe la 1 990e place sur 9 040 au classement de renommée de cet atlas et le 123e rang des 295 que l’atlas recense au Japon. Sa fondation, en 1597, est antérieure à celle de 32 % des monuments datés de l’atlas, l’un des 887 monuments de l’atlas fondés au XVIe siècle. Ses articles Wikipédia ont été ouverts 4 349 fois en 60 jours, plus que 85 % de l’atlas. Voyez comment le Japon se compare dans les statistiques des châteaux.
Le château de Shibata (新発田城, Shibata-jō) se trouve à Shibata, préfecture de Niigata au Japon. C'est le siège du gouvernement du clan Shibata durant l'époque d'Edo. Mizoguchi Hidekatsu, le premier chef du clan, commence en 1598 la construction du château qui est terminé en 1654. Après cela, la ville de Shibata prospère, tant du point de vue politique, économique que culturel.
La porte Omote mon et le yagura (poivrière) Sumi sont d'origine et ont été désignés « importantes propriétés nationales ». Le mur (appelé Namako kabe) à l'extérieur du yagura est étanche ; il est fait de pierres régulièrement empilées à la façon de kirikomihagi. Récemment, les demandes pour une restauration du château de Shibata se sont faites plus nombreuses. En conséquence, les yagura Tatsumi et Sangai ont été restaurés en 2004. Seule l'une des poivrières est ouverte au public.
Texte adapté de « Château de Shibata » de Wikipédia, CC BY-SA 4.0.
Plus de la Wikipédia en anglais
Le château de Shibata est situé au centre de la ville moderne de Shibata, à environ 20 kilomètres à l'est de la ville de Niigata. Historiquement, la région était un vaste marais formé par le fleuve Shinano et la rivière Agano, tous deux importantes voies commerciales pour la province d'Echigo. La date de construction du château d'origine de Shibata est inconnue ; cependant, la région environnante était sous le contrôle du clan Shibata depuis l'époque de Kamakura. Les Shibata étaient une branche cadette du clan Sasaki, issue de Sasaki Moritsuna, vassal de Minamoto no Yoritomo, qui avait reçu des domaines dans cette région pour son rôle dans la répression d'une révolte locale.
Au milieu de l'époque de Muromachi, les Shibata étaient les plus puissants des « Agekitashu », un groupe de petits seigneurs locaux largement indépendants en raison de leur éloignement de la capitale provinciale de Jōetsu. Cependant, à l'époque Sengoku, les Shibata devinrent vassaux d'Uesugi Kenshin, et Shibata Nagatsu (1538-1580) figurait parmi les sept plus grands généraux de Kenshin. Après la mort de Kenshin, ses deux fils adoptifs, Uesugi Kagekatsu et Uesugi Kagetora, se livrèrent une guerre de succession. Les Shibata contribuèrent grandement à la victoire de Kagekatsu, mais furent profondément outrés lorsque celui-ci ne tint pas ses promesses d'accroître leur territoire.
Séduit par les promesses d'Oda Nobunaga, Shibata Shigeie (1547-1587) se révolta contre Kagekatsu, mais fut vaincu après une guerre acharnée de sept ans, et le clan fut détruit.
Le château de Shibata fut pris par Uesugi Kagekatsu, mais en 1597, Toyotomi Hideyoshi transféra le clan Uesugi à Aizu-Wakamatsu et attribua les anciennes terres de Shibata à Mizoguchi Hidekatsu en 1598. Hidekatsu avait d'abord été vassal de Niwa Nagahide, mais après la mort de celui-ci, il fit allégeance directement à Toyotomi Hideyoshi. Après la mort de Toyotomi Hideyoshi, il fit allégeance à Tokugawa Ieyasu, et ses possessions furent confirmées par le nouveau shogunat Tokugawa après la bataille de Sekigahara.
Traduction automatique de « Shibata Castle » de la Wikipédia en anglais, CC BY-SA 4.0.
Voir sur la carte interactive des châteaux →