Builth Castle occupe la 2 991e place sur 9 040 au classement de renommée de cet atlas et le 55e rang des 107 que l’atlas recense au pays de Galles. Sa fondation, en 1277, est antérieure à celle de 64 % des monuments datés de l’atlas, l’un des 1091 monuments de l’atlas fondés au XIIIe siècle. Ses articles Wikipédia ont été ouverts 1 874 fois en 60 jours, plus que 68 % de l’atlas. Dans un rayon de 25 km se dressent 5 autres monuments de l’atlas. Le guide d’excursion le plus proche est Swansea, à 70 km. Voyez comment le pays de Galles se compare dans les statistiques des châteaux.
Le château de Builth (gallois : Castell Llanfair-ym-Muallt) fut construit sous le règne du roi Édouard Ier, juste à l'extérieur de Builth Wells, dans le Powys, au Pays de Galles. À une certaine époque, c'était un imposant château en pierre, mais toute la maçonnerie a été enlevée au fil des ans, et il ne subsiste que le monticule sur lequel il se dressait, les fossés et les remblais.
Le château de Builth fut érigé en 1277, le premier château construit par le roi Édouard Ier au Pays de Galles. Le site choisi était celui d'un château à motte et basse-cour préexistant, avec une motte entourée de deux basses-cours, le tout ceint d'un mur d'enceinte supplémentaire. Cet ancien château avait déjà changé plusieurs fois de mains, tandis que Normands et Gallois se disputaient la suprématie dans cette région, et la petite ville de Builth avait vu le jour à proximité. En 1260, l'ancien château fut pris et en grande partie détruit par Llywelyn ap Gruffudd. On ignore quelle part de la structure originelle subsistait encore lorsque Édouard Ier entreprit la construction de son château en pierre.
Les travaux débutèrent en mai 1277 et se poursuivirent jusqu'en août 1282, date à laquelle le château fut laissé inachevé faute d'argent. Cela s'explique probablement par le fait que Llywelyn ap Gruffudd avait été tué et qu'Édouard avait redéfini ses priorités, souhaitant se concentrer sur son invasion du Gwynedd. Comme au château de Flint, commencé à la même époque, la construction débuta par l'enceinte du site au moyen d'une palissade en bois, longue d'environ 270 yards à Builth. Les archives montrent que le coût total du château s'éleva à 1 666 £, une somme relativement modeste car les ouvrages de terre étaient déjà présents sur le site.
Le château fut assiégé en 1294 lors de la révolte de Madog ap Llywelyn. Le 7 février 1301, Édouard Ier donna le château de Builth à son fils Édouard. Entre 1310 et 1315, un magnat local, Roger Mortimer, servit Édouard en tant que châtelain de Builth. Lorsque ce dernier Édouard succéda à son père sur le trône, il offrit le château à son épouse, Isabelle ; en retour, avec le consentement d'Édouard, Isabelle loua le château à Roger Mortimer, pour 170 marks par semestre (dus à la Saint-Michel et à Pâques).
Traduction automatique de « Builth Castle » de la Wikipédia en anglais, CC BY-SA 4.0.
Voir sur la carte interactive des châteaux →