ウェールズ · 13世紀
Builth Castleは、アトラスの城の知名度ランキングで世界2,991位（全9,040件中）、ウェールズの107件では55位にランクされています。1277年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の64%より古い城です（13世紀に創建されたアトラス収録の1091件のひとつ）。 Wikipediaの記事は直近60日で1,874回読まれ、アトラス収録の68%より多くの読者を集めています。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が5件あります。最寄りの日帰りガイドは70キロ先のスウォンジーです。ウェールズが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。
ビルス城（ウェールズ語: Castell Llanfair-ym-Muallt）は、ウェールズ、ポーウィス州のビルス・ウェルズのすぐ外側に、エドワード1世のもとで建てられた城である。かつては堂々たる石造の城であったが、石造部分は年月の間にすべて取り去られ、現在残っているのは城が建っていた塚と堀、土塁だけである。
ビルス城は1277年に築かれ、エドワード1世がウェールズに建てた最初の城であった。選ばれた場所は、既存のモット・アンド・ベイリー城で、モットを二つのベイリーが囲み、その全体をさらに囲壁が取り巻いていた。この古い城は、この地方の覇権をめぐってノルマン人とウェールズ人が争う中ですでに幾度も持ち主が変わっており、近くには小さな町ビルスが生まれていた。1260年、古い城はサウェリン・アプ・グリフィズによって奪われ、大部分が破壊された。エドワード1世が石造の城の建設を始めた時点で、元の構造物がどれほど残っていたかは明らかでない。工事は1277年5月に始まり1282年8月まで続いたが、資金不足のため城は未完のまま放置された。これはおそらく、サウェリン・アプ・グリフィズが殺され、エドワードがグウィネズ侵攻に集中したいと考えて優先順位を変えたためである。同時期に着工されたフリント城と同様、工事はまず敷地を木の柵で囲むことから始まり、ビルスの場合その長さは約270ヤードであった。記録によれば城の総費用は1,666ポンドで、これは土塁がすでに現地にあったため比較的控えめな額であった。
城は1294年、マドッグ・アプ・サウェリンの反乱の際に包囲された。1301年2月7日、エドワード1世はビルス城を息子のエドワードに与えた。1310年から1315年にかけて、地元の有力者ロジャー・モーティマーがエドワードに仕えてビルスの城代を務めた。後者のエドワードが父の跡を継いで国王となると、彼は城を妃イザベラに贈った。次いでイザベラは、エドワードの同意を得て、城を半年あたり170マルクで（ミカエル祭とイースターに支払われるものとして）ロジャー・モーティマーに貸し戻した。イザベラに対して次第に強い影響力を持つようになった（そして最終的には彼女の愛人となった）モーティマーは、その後、イザベラが死んだ暁には城が完全に自分のものとなるという取り決めを得た。 イザベラとモーティマーはエドワードに対して政変を起こし、最終的にエドワードの不名誉な死をもたらした。
英語版ウィキペディア「Builth Castle」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。
インタラクティブ地図で見る →