Dongquan Gate

La rue de la porte Dongquan est une ancienne rue de Yangzhou, dans la province du Jiangsu, orientée est-ouest, allant de la route Guoqing à l'ouest jusqu'à Guanxiang à l'est, sur environ 700 mètres, parallèle à la principale artère est-ouest de Yangzhou, la route Wenchang Middle. Elle est connue pour préserver un grand nombre d'anciennes habitations des dynasties Ming et Qing, en particulier les résidences de marchands de sel, et fait partie des quartiers historiques protégés par la ville de Yangzhou.

La porte Dongquan prit forme sous la dynastie Ming. Sous l'ère Zhengde, comme la Commission du transport du sel se trouvait isolée hors de la ville (l'ancienne ville de Yangzhou), trois portes furent construites du côté est, sud et nord ; la porte orientale fut appelée Dongquanmen, et une rue se forma vers l'est à partir de celle-ci, devenant un lieu où se rassemblaient les marchands de sel pour y vivre.

De nombreux vestiges culturels et sites historiques bordent la rue de la porte Dongquan ; d'ouest en est se trouvent la porte Dongquanmen, le jardin Hu, l'ancienne résidence de Qingxi (ancienne résidence des lettrés classiques Liu Wenqi et Liu Shipei), et le petit jardin de la famille Wang (unité de protection des reliques culturelles de la province du Jiangsu) ; l'extrémité ouest de la rue fait face à l'ancien hall de la Commission du transport du sel, tandis que l'extrémité est mène au temple Qionghua. L'ancienne résidence de Jiang Zemin se trouve au numéro 16 de cette rue.

Traduction automatique de « 东圈门 » de la Wikipédia en chinois, CC BY-SA 4.0.

Dongquan Gate occupe la 7 830e place sur 8 134 au classement de renommée de cet atlas et le 99e rang des 119 que l’atlas recense en Chine. Le guide d’excursion le plus proche est Nankin, à 72 km. Voyez comment la Chine se compare dans les statistiques des châteaux.

Voir sur la carte interactive des châteaux →

Lire l’histoire complète sur Wikipédia (en chinois) ↗