Frienstein

Le Frienstein, aussi appelé Vorderes Raubschloss, est une formation rocheuse haute d'environ 130 mètres, en Suisse saxonne. Elle se dresse sur les pentes nord du Großer Winterberg, dans les rochers des Affensteine. Sur ce rocher se trouvait autrefois une tour de guet de la baronnie de Wildenstein. Aujourd'hui, le Frienstein est un sommet d'escalade prisé.

Vers 1410, une tour de guet fut érigée sur le Frienstein comme poste de signalisation par la baronnie de Wildenstein, alors propriété de la famille Berka de Dubá. Le Frienstein pouvait ainsi communiquer avec les tours de guet environnantes du Winterstein, du Neuer Wildenstein et de l'Alter Wildenstein. En 1451, le Frienstein, avec le reste de la baronnie, passa à la maison de Wettin et donc à l'électorat de Saxe. Par la suite, des chevaliers brigands s'installèrent sur le Frienstein ; même en 1479, l'un de leurs employés reconnut « qu'à côté du Frienstein se trouve une fosse..., où ceux qui sont capturés sont torturés » (item beym Freynstein ist eyn loch..., do man die gefangen eynfurt zu peynigen). Sur le premier relevé cartographique de Saxe, une carte datant de 1592 de Matthias Oeder, le rocher est indiqué sous le nom de Freystein.

Sur l'actuelle voie d'escalade appelée Alter Weg (« ancien chemin »), on peut encore voir les entailles et les marches taillées dans le rocher qui servaient autrefois à y grimper. Même dans la zone du sommet, on trouve des traces de la tour de guet, sous la forme d'entailles destinées à ancrer un poste d'observation en bois.

Sur le versant est, au pied du rocher, se trouve la grotte Ida (Idagrotte), une large fissure et une grotte-abri qui constitue aujourd'hui une destination prisée. On ne peut y accéder que par une étroite bande rocheuse. Dans la grotte, on trouve encore des traces de son usage médiéval comme lieu d'habitation.

En raison de sa taille et de sa facilité d'accès, la grotte Ida est une destination prisée des « Boofer », terme saxon désignant les randonneurs qui dorment à la belle étoile. Toutefois, ces dernières années, on a déploré plusieurs cas de randonneurs ayant chuté et étant gravement blessés ou tués après avoir été en état d'ébriété.

Le Frienstein est un célèbre sommet d'escalade de la région d'escalade de la Suisse saxonne, mais son sommet n'est pas accessible aux randonneurs.

Traduction automatique de « Frienstein » de la Wikipédia en anglais, CC BY-SA 4.0.

Frienstein occupe la 4 344e place sur 8 134 au classement de renommée de cet atlas et le 332e rang des 505 que l’atlas recense en Allemagne. Dans un rayon de 25 km se dressent 13 autres monuments de l’atlas. Le guide d’excursion le plus proche est Děčín, à 16 km. Voyez comment l’Allemagne se compare dans les statistiques des châteaux.

Voir sur la carte interactive des châteaux →

Lire l’histoire complète sur Wikipédia ↗