Frienstein

フリーンシュタインは、フォルデレス・ラウプシュロスとも呼ばれ、ザクセン・スイスにある高さ約130メートルの岩塊である。アッフェンシュタイネの岩々の中の、グローサー・ヴィンターベルクの北斜面に位置する。岩の上にはかつてヴィルデンシュタイン男爵領の見張り塔があった。今日、フリーンシュタインは人気の登攀峰である。

1410年頃、ベルカ・フォン・ドゥバー家が所有するヴィルデンシュタイン男爵領により、信号所としてフリーンシュタインに見張り塔が建てられた。これによってフリーンシュタインは、ヴィンターシュタイン、ノイアー・ヴィルデンシュタイン、アルター・ヴィルデンシュタインにある周囲の見張り塔と連絡を取ることができた。1451年、フリーンシュタインは男爵領の残りとともにヴェッティン家、ひいてはザクセン選帝侯領のものとなった。その後の時期、フリーンシュタインには盗賊騎士が住み着き、1479年にはその手下の一人が「同じくフリーンシュタインの近くには穴があり……そこへ捕らえた者を連れ込んで責め苛む」（item beym Freynstein ist eyn loch ..., do man die gefangen eynfurt zu peynigen）と白状したほどであった。ザクセンにおける最初の地図記録である1592年のマティアス・エーダーの地図には、この岩はFreysteinと記されている。

今日アルター・ヴェーク（「古い道」）と呼ばれる登攀ルートには、かつて登るために岩に刻まれた切り欠きと段を今も見ることができる。頂上部にも、木造の監視所を固定するための切り欠きという形で見張り塔の痕跡が残る。

岩の麓の東側にはイーダ洞（イーダグロッテ）があり、大きな裂け目と層状の洞窟で、今日では人気の目的地となっている。狭い岩の帯を通ってしか到達できない。洞内には中世に居住空間として使われた痕跡が今も残る。

その大きさと行きやすさから、イーダ洞は「ボーファー」、すなわち野外で眠るハイカーを指すザクセンの語で呼ばれる人々に人気の目的地である。しかし近年、酒に酔って転落し、重傷を負ったり死亡したりするハイカーの事例が繰り返し起きている。

フリーンシュタインはザクセン・スイス登攀地域における有名な登攀峰であるが、その頂はハイカーや徒歩の旅行者には到達できない。娯楽としての初登頂は1873年に行われたが、それ以前に人工的な補助具を用いて登られたことはあった。アルター・ヴェークとして知られる今日のルートは登攀難易度IIIに分類される。

英語版ウィキペディア「Frienstein」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

Friensteinは、アトラスの城の知名度ランキングで世界4,344位（全8,131件中）、ドイツの505件では332位にランクされています。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が13件あります。最寄りの日帰りガイドは16キロ先のジェチーンです。ドイツが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗