Juyongguan

Le col de Juyong (chinois : 居庸关 ; pinyin : Jūyōng guān) est un col de montagne situé dans le district de Changping, dans la municipalité de Pékin, à plus de 50 kilomètres (31 mi) du centre de Pékin. La Grande Muraille de Chine y passe, et la « Plate-forme des nuages » y fut construite en l'an 1342.

Le col de Juyong se trouve dans la vallée de Guangou, longue de 18 kilomètres (11 mi). Lors de la restauration et de l'expansion de la Grande Muraille sous la dynastie Ming, il fut l'un des « Trois passages intérieurs » (内三關, Nèisānguān) reliant la Mongolie à Pékin, avec les passages de Daoma et de Zijing. Le col de Juyong possède deux « sous-cols », l'un au sud de la vallée, l'autre au nord. Celui du sud est appelé « Nan (passage) » et celui du nord « Badaling ».

Le nom Jūyōng guān fut employé pour la première fois sous la dynastie Qin, lorsque l'empereur Qin Shi Huang ordonna la construction de la Grande Muraille. Le col de Juyong fut rattaché au mur à l'époque des dynasties du Nord et du Sud.

Le tracé actuel du col fut établi sous la dynastie Ming et fit ensuite l'objet de nombreuses rénovations. Il constituait un point stratégique reliant les terres intérieures aux frontières septentrionales du pays.

Au milieu du col de Juyong et de la vallée de Guangou se trouve la porte de la « Plate-forme des nuages », également appelée « Tour de la rue traversante ». Elle fut construite en 1342, sous la dynastie Yuan, en marbre blanc, avec une hauteur de 9,5 mètres (31 pi). Trois pagodes blanches se dressaient à l'origine au sommet de la plate-forme. Elles furent chacune détruites durant la période de transition entre la fin des Yuan et le début des Ming. Au début de la dynastie Ming, un pavillon de temple bouddhiste fut construit sur la plate-forme. Il fut détruit en 1702, sous la dynastie Qing.

Traduction automatique de « Juyong Pass » de la Wikipédia en anglais, CC BY-SA 4.0.

Juyongguan occupe la 743e place sur 8 134 au classement de renommée de cet atlas et le 20e rang des 119 que l’atlas recense en Chine. Sa fondation, en 1342, est antérieure à celle de 60 % des monuments datés de l’atlas — l’un des 604 monuments de l’atlas fondés au XIVe siècle. Ses articles Wikipédia ont été ouverts 4 810 fois en 60 jours, plus que 84 % de l’atlas. Dans un rayon de 25 km se dressent 1 autres monuments de l’atlas. Le guide d’excursion le plus proche est Pékin, à 51 km. Voyez comment la Chine se compare dans les statistiques des châteaux.

Voir sur la carte interactive des châteaux →

Lire l’histoire complète sur Wikipédia ↗