Walia · XII wiek
Newcastle Castle zajmuje 3837. miejsce na 9040 w rankingu rozpoznawalności zamków tego atlasu i 68. wśród 107 obiektów w Walii. Data powstania: 1106, wcześniejsza niż u 85% datowanych obiektów atlasu, jeden z 763 obiektów atlasu powstałych w XII wieku. W promieniu 25 km stoi 14 innych obiektów atlasu. Najbliższy przewodnik na jednodniowy wypad to Swansea, 28 km stąd. Zobacz w statystykach zamków, jak wypada Walia.
Newcastle Castle (walij. Y Castell Newydd) to średniowieczny zamek położony na wzgórzu Newcastle Hill w Newcastle, górujący nad centrum Bridgend w Glamorgan, w południowej Walii. Pierwotnie sądzono, że pochodzi z 1106 roku, kiedy w tym miejscu powstał gródek (ringwork) wzniesiony przez normańskiego barona Roberta Fitzhamona. Zachowały się fragmenty pięknej kamieniarki, lecz obecnie zamek jest w ruinie.
Newcastle Castle powstał początkowo jako gródek w 1106 roku za sprawą Williama de Londres, jednego z legendarnych Dwunastu Rycerzy Glamorgan, w ramach normańskiego podboju Walii. William de Londres był rycerzem lojalnym wobec normańskiego barona Roberta Fitzhamona, a umocnienia w Newcastle wyznaczały najbardziej wysunięty na zachód kraniec jego posiadłości. Był to jeden z trzech zamków wzniesionych wówczas przez Normanów w tym rejonie, obok zamków Coity i Ogmore.
Umocnienia wzmocnił albo William Fitz Robert, 2. hrabia Gloucester, krótko przed swoją śmiercią w 1183 roku, albo Henryk II, który po jego śmierci przejął władzę nad Glamorgan. Nowe prace obejmowały wzniesienie muru obwodowego o grubości 2 metrów, otaczającego dziedziniec o długości 40 metrów. Uważa się, że główną przyczyną tych nowych umocnień była odpowiedź na powstanie w Glamorgan, prowadzone przez walijskiego lorda Afan, Morgana ap Caradoga. Henryk zmarł w 1189 roku, a władanie Newcastle przeszło na księcia Jana, który jeszcze tego samego roku przekazał zamek Morganowi ap Caradogowi. Gdy Morgan zmarł ok. 1208 roku, po nim odziedziczył zamek jego syn Lleison.
Po śmierci Lleisona, przypuszczalnie ok. 1214 roku, zamek przeszedł w posiadanie Izabeli, hrabiny Gloucester, pierwszej żony króla Jana. W 1217 roku własność ponownie się zmieniła, przechodząc na krótko w ręce anglo-normańskiego barona Gilberta Fitz Richarda, który tego samego roku przekazał zamek Gilbertowi de Turberville'owi, ten jednak wolał nadal mieszkać w zamku Coity.
Zamek wyróżnia się wysoką jakością kamieniarki, zwłaszcza normańskiego portalu. Pochodzi on z końca XII wieku i powstał prawdopodobnie równocześnie z wysokimi murami obwodowymi oraz dwiema kwadratowymi wieżami, które podpierają. Zachowała się jedynie podstawa zachodniej wieży, natomiast wieża południowa liczy trzy kondygnacje. Przebudowano ją na pomieszczenia mieszkalne w XVI wieku, kiedy dodano okna i kominki w stylu Tudorów.
Tłumaczenie maszynowe artykułu „Newcastle Castle, Bridgend” w angielskiej Wikipedii, CC BY-SA 4.0.
Zobacz na interaktywnej mapie zamków →