Generalife

El Generalife es la villa con jardines habitada por los reyes nazaríes de Granada como lugar de descanso, situado en la ciudad española de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Fue concebida como villa rural, donde jardines ornamentales, huertos y arquitectura se integraban, en las cercanías de la Alhambra. Ese huerto real era común en las cortes hispano-árabes y es fruto de las reformas y añadidos que le aportaron los diferentes sultanes. Por sus elementos decorativos más antiguos, el palacio debió de construirse a finales del siglo XIII por el segundo sultán de la dinastía nazarí, Muhammad II (1273-1302).​ Fue declarado, junto con la Alhambra, Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1984.​

El Generalife está situado fuera de las murallas de la Alhambra, al este, en la ladera del Cerro del Sol. Finca de recreo de los sultanes nazaríes pero también utilizada para su explotación agrícola. En el período medieval tenía al menos cuatro huertas y la residencia es un palacio al que el visir Ibn al-Yayyab llamó Casa Real de la Felicidad.​

Es de estilo árabe nazarí y está situado en el lado septentrional de la Alhambra. En la época de su construcción, estaba situado fuera del perímetro de la Granada musulmana, y carecía de comunicación directa con la Alhambra, era su acceso principal el camino del barranco Aikabia, la actual Cuesta de los Chinos, que ascendía desde el río Darro.​

Está formado por un conjunto de edificaciones, patios y jardines, que lo convierten en uno de los mayores atractivos de la ciudad de Granada, y, junto con la Alhambra, en uno de los conjuntos arquitectónicos más destacables de la arquitectura civil musulmana. Desde el exterior se contemplan dos pabellones situados a norte y sur, y comunicados por un patio recorrido por el curso del agua, los dos pabellones se encuentran muy reformados.​

Texto adaptado de «Generalife» en Wikipedia, CC BY-SA 4.0.

Más de la Wikipedia en inglés

La etimología más citada del nombre «Generalife» es que deriva de jannat al-‘arīf (en árabe: جَنَّة الْعَرِيف), que puede significar diversamente «Jardín del Arquitecto», «Jardín del Artista», «Jardín del Gnóstico» o incluso «Jardín del Flautista». Según Robert Irwin, sin embargo, esta etimología tradicional es poco probable, y el verdadero origen del nombre no se conoce con claridad. Una versión anterior del nombre, registrada en el siglo XVI por Mármol, era Ginalarife, lo que, según J. D. Latham, sugiere que la primera palabra era originalmente jinan (en árabe: جِنَاْن, forma plural derivada de la misma raíz), y no jannat.

Es posible que el nombre original del Generalife fuera simplemente el equivalente a «Huerta Principal». Una inscripción ornamental de Ibn al-Yayyab en el interior del palacio lo denomina Dar al-Mamlakat as-Sa'ida («Casa del Reino Feliz»).

En el período nazarí, el Generalife era una almunia (del árabe al-munya, «finca»), una villa de campo que se empleaba tanto como retiro privado de las élites como finca agrícola con funciones agropecuarias. La creación de este tipo de fincas y jardines rurales por parte de gobernantes y élites en al-Ándalus se remonta al período omeya (siglos VIII-X). Este tipo de fincas se encuentran también en algunas ciudades históricas del norte de África, como los jardines del Agdal en Marrakech, que han sobrevivido hasta la actualidad. Su existencia en Granada está documentada ya en el período zirí (siglo XI). Otros ejemplos de este tipo del período nazarí se hallaban en las laderas cercanas, como el palacio de los Alijares y la Dar al-'Arusa (probablemente ambos del siglo XIV), así como en otras partes de Granada, como el Alcázar Genil y el Cuarto Real de Santo Domingo (ambos del siglo XIII, el primero originalmente una construcción almohade).

Según las decoraciones más antiguas estudiadas en el palacio, el Generalife fue probablemente construido por Muhammad II (r. 1273-1302) a finales del siglo XIII, o posiblemente por Muhammad III (r. 1302-1309) a principios del siglo XIV.

Traducción automática de «Generalife» en la Wikipedia en inglés, CC BY-SA 4.0.

Generalife ocupa el puesto 264 de 8134 en el mundo en la clasificación de fama de este atlas y el n.º 12 de los 602 que el atlas cartografía en España. Su fundación, hacia ca. 1250, es anterior a la del 69% de los monumentos datados del atlas — uno de los 861 monumentos del atlas fundados en el siglo XIII. Sus artículos de Wikipedia se abrieron 10.360 veces en los últimos 60 días, más que el 93% del atlas. En 25 km a la redonda hay otros 10 monumentos del atlas. La guía de excursión más cercana es Granada, a 1 km. Figura entre los 125 monumentos del mapa regional «Andalucía». Compara el dato en las estadísticas de castillos.

Ver en el mapa interactivo de castillos →

Lee la historia completa en Wikipedia ↗