Château de Hara

Le château de Hara (原城, Hara-jō) se trouve dans la province de Hizen, dans l'actuelle ville de Minamishimabara. C'est dans ce château que furent assiégés les paysans révoltés durant la rébellion de Shimabara (1637-1638).

En conséquence de cette rébellion, le shogun décida d'expulser les Portugais du Japon. Les Hollandais au même moment gagnaient la confiance des autorités japonaises en bombardant le château de Hara où s'étaient réfugiés les insurgés, s'octroyant ainsi le monopole du commerce européen avec le Japon.

Le monument fait partie des « sites chrétiens cachés de la région de Nagasaki » et est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2018.

Texte adapté de « Château de Hara » de Wikipédia, CC BY-SA 4.0.

Plus de la Wikipédia en anglais

Le château de Hara est situé dans la partie méridionale de la péninsule de Shimabara. Il fut construit en 1496 par Arima Takazumi sur une colline s'avançant dans la mer d'Ariake, comme château subsidiaire du château de Hinoe. À la fin du XVIe siècle, Arima Harunobu, qui avait acquis une connaissance des châteaux de la péninsule coréenne et du château de Hizen Nagoya lors des invasions japonaises de la Corée (1592–1598), reconstruisit le château comme sa principale forteresse. Des archives jésuites confirment qu'au moins la citadelle principale, dotée de murs de pierre, fut construite entre 1599 et 1604. Les travaux de cette époque le transformèrent en un château de style Azuchi-Momoyama à toit de tuiles, avec les citadelles principale, seconde, troisième, d'Amakusa et extérieure.

Les murs de pierre, les douves carrées et les fondations de la tour tenshu qui subsistent aujourd'hui datent de cette rénovation. Après le transfert du clan Arima au domaine de Nobeoka, dans la province de Hyuga, en 1616, Matsukura Shigemasa s'installa au château de Hinoe, mais en raison de l'influence de la « loi d'un seul château par province », il abandonna le château de Hinoe, jugé peu commode, et bâtit le château de Shimabara comme sa forteresse. À cette époque, le château de Hara fut également abandonné, et bien que certaines pierres de ses murs aient été récupérées et que certaines structures aient été déplacées pour la construction de Shimabara, on pense que les murs de pierre et de nombreux bâtiments (dont sa vaste porte principale et plusieurs tours yagura) furent laissés sur place.

C'est pourquoi, durant la rébellion de Shimabara de 1637 à 1638, les rebelles purent se retrancher avec succès dans le château de Hara abandonné pendant plusieurs mois contre les forces du shogunat Tokugawa. Après la rébellion de Shimabara, le shogunat fit démolir les murs de pierre et les autres structures subsistant sur le site du château.

Lors de diverses fouilles archéologiques sur le site, on a mis au jour les restes de rebelles tombés au combat ou exécutés par la suite, des balles de plomb, des rosaires et des crucifix.

Traduction automatique de « Hara Castle » de la Wikipédia en anglais, CC BY-SA 4.0.

Le château de Hara occupe la 1 089e place sur 8 134 au classement de renommée de cet atlas et le 52e rang des 297 que l’atlas recense au Japon. Sa fondation, en 1496, est antérieure à celle de 46 % des monuments datés de l’atlas — l’un des 455 monuments de l’atlas fondés au XVe siècle. Ses articles Wikipédia ont été ouverts 6 139 fois en 60 jours, plus que 88 % de l’atlas. Dans un rayon de 25 km se dressent 3 autres monuments de l’atlas. Le guide d’excursion le plus proche est Kumamoto, à 46 km. Le site figure parmi les 37 monuments de la carte régionale « Kyushu ». Voyez comment le Japon se compare dans les statistiques des châteaux.

Voir sur la carte interactive des châteaux →

Lire l’histoire complète sur Wikipédia ↗