Japon · XVIIe siècle
Le château de Shimabara occupe la 961e place sur 9 040 au classement de renommée de cet atlas et le 47e rang des 295 que l’atlas recense au Japon. Sa fondation, en 1618, est antérieure à celle de 29 % des monuments datés de l’atlas, l’un des 710 monuments de l’atlas fondés au XVIIe siècle. Ses articles Wikipédia ont été ouverts 5 088 fois en 60 jours, plus que 87 % de l’atlas. Dans un rayon de 25 km se dressent 2 autres monuments de l’atlas. Le guide d’excursion le plus proche est Kumamoto, à 32 km. Le site figure parmi les 37 monuments de la carte régionale « Kyushu ». Voyez comment le Japon se compare dans les statistiques des châteaux.
Le château de Shimabara (島原城, Shimabara-jō), aussi connu sous les noms château de Moritake (森岳城, Moritake-jō) et château de Takaki (高来城, Takaki-jō), est un château japonais situé à Shimabara dans la province de Hizen (maintenant préfecture de Nagasaki. Ce bâtiment blanc de cinq étages contraste fortement avec le noir château de Kumamoto dans la préfecture voisine de Kumamoto.
Texte adapté de « Château de Shimabara » de Wikipédia, CC BY-SA 4.0.
Plus de la Wikipédia en anglais
Le château de Shimabara fait face à la baie d'Ariake et se trouve au pied du mont Unzen. Il s'agit d'un château de plaine (平城, Hirajiro) de style à enceintes reliées et de plan rectangulaire, caractérisé par de hauts murs de pierre. Les douves extérieures, profondes d'environ 15 mètres et larges de 30 à 50 mètres, s'étendaient sur 360 mètres d'est en ouest et 1 260 mètres du nord au sud, la zone enclose étant divisée en trois enceintes. Les murs s'étendaient sur 3 900 mètres et comptaient 16 yagura de tailles diverses aux points stratégiques. L'enceinte principale est elle aussi entourée d'une douve et reliée à la seconde enceinte par un unique pont-corridor de bois.
Détruire ce pont aurait permis d'isoler l'enceinte principale, mais celle-ci se serait alors trouvée piégée ; en outre, le pont-corridor rendait difficile pour les flèches d'atteindre les ennemis s'y trouvant, ce qui constituait un défaut de conception. Le donjon principal comptait cinq étages et 33 mètres de hauteur, et était relié à deux donjons secondaires. Par son ampleur, il dépassait largement ce qui était habituel pour un daimyō dont les revenus n'atteignaient que 40 000 koku.
Le clan kirishitan Arima, qui régnait sur la péninsule de Shimabara depuis la fin de la période Muromachi depuis les châteaux de Hinoe et de Hara, fut transféré au domaine de Nobeoka en 1616 par le shogunat Tokugawa. Les Arima furent remplacés comme daimyō du domaine de Shimabara par Matsukura Shigemasa, en récompense de ses services lors du siège d'Osaka. Cela survint peu après que le shogunat eut interdit le christianisme à partir de 1614, et Matsukura fit appliquer strictement cette interdiction par des exécutions de masse. En 1618, il entreprit la construction du château de Shimabara par le travail forcé. La construction fut entravée par le sol volcanique meuble du site, qui posait des problèmes pour soutenir le poids des murs de pierre, et les travaux durèrent sept ans, le château n'étant achevé qu'en 1624. Durant cette période, Matsukura releva fortement les impôts, en partie pour financer les coûts de construction du château.
Traduction automatique de « Shimabara Castle » de la Wikipédia en anglais, CC BY-SA 4.0.
Voir sur la carte interactive des châteaux →