Japon · XVIIIe siècle
Le château de Hirado occupe la 1 642e place sur 9 040 au classement de renommée de cet atlas et le 97e rang des 295 que l’atlas recense au Japon. Sa fondation, en 1718, est antérieure à celle de 20 % des monuments datés de l’atlas, l’un des 685 monuments de l’atlas fondés au XVIIIe siècle. Ses articles Wikipédia ont été ouverts 2 497 fois en 60 jours, plus que 74 % de l’atlas. Le site figure parmi les 37 monuments de la carte régionale « Kyushu ». Voyez comment le Japon se compare dans les statistiques des châteaux.
Le château de Hirado (平戸城, Hirado-jō) était le siège du clan Matsuura, daimyos du domaine de Hirado dans la province de Hizen sur l'île de Kyūshū. Il se trouve dans la ville actuelle de Hirado, préfecture de Nagasaki au Japon. Il est aussi connu sous le nom de château de Kameoka (亀岡城, Kameoka-jō).
Texte adapté de « Château de Hirado » de Wikipédia, CC BY-SA 4.0.
Plus de la Wikipédia en anglais
Le château de Hirado fut construit au sommet d'une petite péninsule montagneuse arrondie faisant face à la baie de Hirado, entourée d'eau sur trois côtés.
Après la conquête réussie de Kyūshū par Toyotomi Hideyoshi, le seigneur de guerre local Matsura Shigenobu se vit accorder le comté de Hirado et l'île d'Iki comme domaine. En 1599, Matsura Shigenobu érigea un château appelé Hinotake-jō sur le site de l'actuel château de Hirado. Cependant, il l'incendia lui-même en 1613, en signe de loyauté envers le shogun Tokugawa Ieyasu, ayant servi dans le camp perdant de Toyotomi lors de la bataille de Sekigahara. En retour, il fut autorisé à conserver sa position de daimyō du domaine de Hirado sous le bakufu Tokugawa.
L'actuel château de Hirado fut construit en 1704 sur ordre du quatrième daimyō du domaine de Hirado, Matsura Takashi, avec l'aide du shogunat Tokugawa. Il était destiné à être la clé de voûte de la défense côtière dans la région de la mer de Chine orientale, le gouvernement ayant alors mis en œuvre une politique d'isolement national contre les commerçants et missionnaires occidentaux. Le plan fut en partie influencé par les théories du stratège militaire Yamaga Sokō. La nouvelle construction fut achevée en 1718, et le château resta la demeure des daimyō Matsura jusqu'aux réformes Meiji de 1868.
En 1871, avec l'abolition du système han, toutes les structures du château de Hirado furent démantelées, à l'exception de la porte nord, d'une yagura et des douves, et le terrain fut transformé en parc Kameoka, avec un sanctuaire shintō dédié aux esprits des générations successives des Matsura. L'ancienne résidence du dernier daimyō, Matsura Akira, devint un musée d'histoire locale.
En 1962, quatre yagura, les remparts et le donjon furent reconstruits. Le donjon moderne est une structure en béton armé de cinq étages abritant un musée avec des objets du clan Matsura. Parmi ces objets figure une épée japonaise (tachi) longue de 93 cm datant de l'époque d'Asuka, que la tradition locale prétend avoir été portée par un général lors de l'invasion légendaire de la Corée par l'impératrice Jingū.
Traduction automatique de « Hirado Castle » de la Wikipédia en anglais, CC BY-SA 4.0.
Voir sur la carte interactive des châteaux →