Japon · XVIIe siècle
Le château de Karatsu occupe la 2 028e place sur 9 040 au classement de renommée de cet atlas et le 125e rang des 295 que l’atlas recense au Japon. Sa fondation, en 1602, est antérieure à celle de 30 % des monuments datés de l’atlas, l’un des 710 monuments de l’atlas fondés au XVIIe siècle. Ses articles Wikipédia ont été ouverts 4 090 fois en 60 jours, plus que 84 % de l’atlas. Dans un rayon de 25 km se dressent 1 autres monuments de l’atlas. Le guide d’excursion le plus proche est Kumamoto, à 99 km. Le site figure parmi les 37 monuments de la carte régionale « Kyushu ». Voyez comment le Japon se compare dans les statistiques des châteaux.
Le château de Karatsu (唐津城, Karatsu-jō) est un château situé dans la ville japonaise de Karatsu, dans la préfecture de Saga.
Terazawa Hirotaka, un vassal de Hideyoshi Toyotomi, obtient le domaine de Karatsu en 1595. Lors de la bataille de Sekigahara en 1600, il se joint à Ieyasu Tokugawa et attaque le château de Gifu. Il gagne en remerciement des territoires aux alentours de Karatsu et ordonne la construction du château pour protéger ses nouvelles terres. La construction dure six ans, de 1602 à 1608. On utilise des matériaux issus du château de Nagoya, appartenant à Hideyoshi Toyotomi, qui est démantelé.
Le château est situé sur une colline dénommée mantōzan (満島山) et, lors de sa construction, il était au centre d'une forêt de pins s'étendant de part et d'autre le long de la mer. Cette forêt rappelait une grue étendant ses ailes, donnant au château son surnom « château de la grue dansante » (舞鶴城, maizurujō). Cette forêt a aujourd'hui pratiquement disparu de la rive gauche de la rivière Matsuura, tandis que subsiste la forêt Nijinomatsubara sur la rive droite.
Texte adapté de « Château de Karatsu » de Wikipédia, CC BY-SA 4.0.
Plus de la Wikipédia en anglais
Le château de Karatsu, qui se dresse au bord de la baie de Karatsu, présente la particularité que sa maçonnerie s'élève directement de l'eau, la mer servant de fossé naturel. C'est un château de taille moyenne dont le Honmaru (enceinte intérieure) se trouve au sommet du mont Manto, le Ni-no-maru (deuxième enceinte) et le San-no-maru (troisième enceinte) à l'ouest, et les structures extérieures au sud.
La deuxième enceinte, le Ni-no-maru, abritait le palais du daimyō de Karatsu ainsi que les bureaux administratifs du domaine. L'enceinte la plus intérieure aurait normalement dû contenir un donjon ; toutefois, un débat important subsiste quant à l'existence effective de celui-ci. Les documents indiquent qu'une base de fondation en pierre existait au moins depuis 1627, mais le gouvernement Tokugawa n'a jamais autorisé la construction d'une tour donjon. Le donjon actuel est une reconstruction moderne fondée sur des hypothèses d'artistes quant à l'apparence qu'aurait eue un donjon de la période Keichō (1596-1615).
Terasawa Hirotaka, un vassal de Toyotomi Hideyoshi, devint seigneur de Karatsu en 1595. Lors de la bataille de Sekigahara en 1600, il rejoignit les forces de Tokugawa Ieyasu et attaqua le château de Gifu. Il fut récompensé par des terres plus vastes autour de Karatsu, formant un domaine de 123 000 koku. En 1598, il abandonna son château d'origine, le château de Nagoya, et entreprit la construction d'un nouveau château à Karatsu, utilisant de nombreux matériaux de l'ancien, de 1602 à 1608. Le shogunat Tokugawa ordonna aux domaines tozama voisins de contribuer à sa construction, ce qu'ils firent principalement en creusant son réseau de fossés.
En 1637, en partie en raison de son échec à réprimer la rébellion de Shimabara, ses terres furent confisquées par le shogunat. Le domaine de Karatsu passa alors sous le contrôle du clan Ōkubo (1649-1678), du clan Matsudaira (Ogyū) (1678-1691), du clan Doi (1691-1762), du clan Mizuno (1762-1817), avant de finalement revenir au clan Ogasawara en 1762.
Traduction automatique de « Karatsu Castle » de la Wikipédia en anglais, CC BY-SA 4.0.
Voir sur la carte interactive des châteaux →