イングランド · 11世紀
Bewcastle Castleは、アトラスの城の知名度ランキングで世界5,369位（全9,040件中）、イングランドの360件では328位にランクされています。約1092年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の87%より古い城です（11世紀に創建されたアトラス収録の439件のひとつ）。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が14件あります。最寄りの日帰りガイドは69キロ先のニューカッスル・アポン・タインです。イングランドが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。
ビューカースル城は、イングランドのカンブリア州ビューカースル教区にある廃城で、スコットランド国境から数マイルの位置にある。
最初の城は1092年頃、ビューカースル・ローマ砦の跡地に建てられた。城は空堀に囲まれ、その北側と東側の区間はローマ時代の壕を再利用している。城は1173年に破壊されたが、14世紀末に再建された。15世紀初頭には荒廃しており、エドワード4世はこれを弟のグロスター公（のちの国王リチャード3世）に与えた。建物はこの時に修復され、門楼もおそらくこの時期に加えられた。15世紀後半以降、マスグレーヴ家が城を保持し、1540年代にサー・ウィリアム・マスグレーヴにより修理が行われた。
1599年5月、ヘンリー・ウィディントンは、ホワイトホーのアームストロング一族を捕らえる機会としてビューカースルでフットボールの試合が仕組まれた経緯を記している。アームストロング側は待ち伏せを聞きつけ、奇襲を行った。1602年、トマス・マスグレーヴはランスロット・カールトンにより、城で盗人をかくまっているとして枢密院に訴えられた。両者はこの件を決着させるためカノンビー・ホルムで決闘した。
ビューカースル城は1640年代にクロムウェルによって破壊されたと伝えられる。城は17世紀までに廃墟の状態となり、石材の多くは近隣の建物のために持ち去られたが、門楼は内部の便所とともに大部分が今も残っている。
地名ビューカースルの「castle」の要素は、おそらくその中に城が建てられたローマ砦を指しており、そのため城名に同じ語が繰り返される珍しい形が生じている。ただし陸地測量部はこの名を Bew Castle としている。
英語版ウィキペディア「Bewcastle Castle」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。
インタラクティブ地図で見る →