Burg Eltville

エルトヴィレ城（Burg Eltville）は、ヘッセン州ラインガウ＝タウヌス郡のエルトヴィレ・アム・ラインにある市街の城であり、町の象徴である。ドイツ語ではこの城は Kurfürstliche Burg（選帝侯の城）としても知られる。

1301年、同じ場所にあったより古い塔状の城が「関税戦争」（Zollkrieg）で破壊された。1328年、マインツ司教座聖堂参事会によりトリーア大司教ルクセンブルクのバルドゥインがマインツ大司教に選出され、同時に教皇によりフィルネブルクのハインリヒが同じ職に任命されると、同一の大司教座に二人の争奪者が生じたため、エルトヴィレは司教の居所となった。バルドゥイン大司教のもとで城の建設は1330年に始まり、1345年に完成した。さらに1419年まで建築工事が行われ、これには塔屋の内部改造が含まれた。 城は三十年戦争中の1635年にスウェーデン軍によって破壊された。塔屋のみが残り、1682年に部分的に再建された。

1938年、現存する城の構造物が修復された。1980年代にはさらなる保存措置が行われた。最新の修復は2008年に始まり、数年間続く見込みである。

城へは城壁上の通路と、北門に通じる堀の橋を通って入る。門の左手には、城の広間（Burgsaal）と選帝侯の広間（Kurfürstensaal）を備えた東翼がある。その南側には、高さ24メートルの要塞化された塔屋があり、附属する階段塔を通じて各階に行くことができる。40段の螺旋階段が地下牢へと下っている。1階はかつて城の使用人の控えの間として使われていた。塔の2階には伯爵の間（Grafenkammer）があり、当時城で最も上品な部屋であった。豊かに装飾された壁と巨大な暖炉を備え、仕事部屋兼居間として使われた。

城の塔の西にはパラス、すなわちかつての3階建ての居住棟があるが、今日では外壁の一部のみが残る。その西に隣接して南門へ至る城壁上の通路があり、南門は堀へ通じ、その西には地区の庭園がある。ライン川に面した城の最南部は下のツヴィンガーで、最近その壁の西側に設けられた門から入ることができる。

英語版ウィキペディア「Eltville Castle」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

Burg Eltvilleは、アトラスの城の知名度ランキングで世界5,322位（全8,134件中）、ドイツの505件では405位にランクされています。1330年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の61%より古い城です（14世紀に創建されたアトラス収録の604件のひとつ）。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が16件あります。最寄りの日帰りガイドは11キロ先のヴィースバーデンです。ドイツが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗