カヒアー城

キャハー城（アイルランド語: Caisleán na Cathrach）は、アイルランドで最大級の城の一つで、シュア川の中州に位置する。1142年からトモンド王コンホバル・ウア・ブリアンによって建てられた。現在はティペラリー州キャハーの町の中心部にあり、城はよく保存されており、多言語によるガイドツアーと視聴覚上映が行われている。

城はカハー（石造の砦）として知られる、より古い土着の要塞の上とその近くに築かれ、その名が地名の由来となった。これは4マイル南のアードフィナン城から北へのノルマン人の進出に対抗するものであった。城の中核部の構造は13世紀のオブライエン家による建設に遡る。城は二つの部分に分けて建てられ、現在通りに面している側は、現在視聴覚上映が行われている側より200年前に建てられた。

14世紀後半に有力なバトラー家に与えられ、城は15世紀から17世紀にかけて拡張・改築された。18世紀後半に荒廃し、1840年代に部分的に修復された。大広間は1840年に一部再建された。

1375年、城はイングランド王エドワード3世への忠誠に対して、新たにオーモンド伯に叙されたジェイムズ・バトラーに与えられた。その息子で第2代伯となったジェイムズ（2度目の結婚による）は、イッファ・アンド・オファ・ウェスト男爵領周辺の土地を子供たちに譲ったが、彼ら自身は貴族ではなかった。これは1542年に最初のキャハー男爵が創設されたことで変わった。英国国教会派の同族と異なり、バトラー王朝のこの分家はエリザベス朝の戦争においてローマ・カトリックのアイルランド側についた。1599年、城はエセックス伯の軍による3日間の包囲の後に陥落し、1年間、サー・チャールズ・ブラントの管理下に置かれた。キャハー卿は1601年にティロン伯に加わり、反逆罪で私権剥奪を受けたが、後に完全な恩赦を得た。1627年、城は名高い殺人の舞台となった。キャハーの義理の息子であるダンボイン卿が、相続をめぐる争いから遠縁の従兄弟ジェイムズ・プレンダーガストを殺害したのである。彼はこの殺害で裁判にかけられたが無罪となった。

アイルランド同盟戦争の間、城は二度包囲された。1647年、若きキャハー卿の後見人であったジョージ・マシューは、ノックナヌース の戦いでの勝利の後、第6代インチクィン男爵マラ・オブライエン（後の初代伯であり、キャハーの築城者の子孫）に降伏した。

英語版ウィキペディア「Cahir Castle」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

カヒアー城は、アトラスの城の知名度ランキングで世界1,016位（全8,131件中）、アイルランドの173件では13位にランクされています。1142年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の84%より古い城です（12世紀に創建されたアトラス収録の563件のひとつ）。 Wikipediaの記事は直近60日で4,863回読まれ、アトラス収録の84%より多くの読者を集めています。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が4件あります。最寄りの日帰りガイドは56キロ先のウォーターフォードです。アイルランドが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗