アイルランド · 13世紀
Carbury Castleは、アトラスの城の知名度ランキングで世界6,496位（全9,040件中）、アイルランドの178件では129位にランクされています。1220年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の73%より古い城です（13世紀に創建されたアトラス収録の1091件のひとつ）。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が4件あります。最寄りの日帰りガイドは47キロ先のダブリンです。アイルランドが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。
カーベリー城は、キルデア州とオファリー州の境界近く、カーベリーのタウンランドに位置する城である。 カーベリー城は13世紀にピアース・セント・レジャーによって建てられた。
カーベリーの名は、九人質のニールの息子カルブレに由来する。この族長は聖パトリックをもてなしたとされるが、子羊や鹿肉その他のふさわしい焼肉を供する代わりに、皿にグレーハウンドを載せて出した。これは聖人への無礼として行われた。しかし聖人は食事を始める前に食べ物を祝福し、するとたちまちグレーハウンドは生き返り、食卓から歩み去って戸口から出て行った。カルブレはボインと結婚したと伝えられ、ボイン川はその名にちなむ。ボイン川はニューベリー・ホールの敷地内に源を発し、その地は現在ロビンソン氏の所有である。ボイン川の水源近くには三位一体の泉と呼ばれる聖なる泉があり、その水は歯痛を癒すとされている。バーミンガム家が200（?）年にわたって城を占有し、その後城はウェルズリー家の祖先であるコリー家に渡った。
城は最初ノルマン人によって建てられ、丘の上のモットはおそらく、ストロングボウからこの地域を与えられたメイラー・フィッツヘンリーによって築かれた。カーベリー・ヒルの景観の中心をなすのは、フェアリー・ヒルとしても知られたコリー家のチューダー様式の邸宅の廃墟である。この地は14世紀にド・バーミンガム家が取得し、そこから相続によってゴーマンストン男爵の称号を持つプレストン家に渡ったが、15世紀に土着のアイルランド人に奪われた。初代シュルーズベリー伯ジョン・タルボット（のちにウェクスフォード伯、ウォーターフォード伯、ダンガーヴァン男爵ともなった）が、1429年から1447年の後のいずれかの時点でカーベリー城を再建した。
1554年10月23日から、サー・ヘンリー・コリー（ウェリントン公爵家の父系の祖先）に21年間の賃借権が与えられた。これは更新され、コリー家は17世紀に丘の頂上に大きな要塞邸宅を建てたが、現在は廃墟となっている。
英語版ウィキペディア「Carbury Castle, County Kildare」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。
インタラクティブ地図で見る →