Castle of Pombal

ポンバル城（ポルトガル語: Castelo de Pombal）は、ポルトガル中部地方レイリア県の同名の市に属するポンバル教区にある中世の城である。

1128年頃、元はローマ時代のカストロでありアラブの要塞であったポンバル城は、コインブラを防衛するためにアフォンソ・エンリケスによってテンプル騎士団に寄進され、広大な土地を含んでいた。この時期におけるその支配権の移譲は、代を重ねた築城とキリスト教勢力とイスラム勢力の争いのゆえに、重要な軍事的地位と見なされていた。

ロマネスク様式の要塞の建設は12世紀半ば（1155年または1156年）に始まり、事実上その世紀の終わりまで続いた。さまざまな塔の建設は、城壁に役立ち、安定させ、補強し、町の再入植を助けるために行われた。おそらくまず陣地の囲い込みの工事が始まり、のちに（1171年頃）主塔の建設が行われたと考えられ、そこには壁に近づく攻撃を弱めるための防御構造であるアランボルも含まれる。

1171年、主塔が城の中庭に建設された。この受動的レコンキスタの時期において、主塔は最後の防衛拠点として、また領主代官の個人的な砦として機能した。工事の完了時には主塔の扉の上に碑文が刻まれた。これは中世においてD・グアルディン・パイスが推し進めたものである。1353年には城と村がキリスト騎士団に寄進された。石板はのちに取り外され、エンリケ航海王子の要請により（1420年から1460年の間に）トマール市のキリスト修道院に納められた。

中世初期にはロマネスク様式の要塞にほとんど変更は加えられず、マヌエル1世の治世に胸壁の見直しが確認されるのみで、これにはバルバカンの設定と中世の城壁の補強が含まれた。

サンタ・マリア・ド・カステロ教会の同様の再建は1560年に、アルカイデのペドロ・デ・ソウザ・リベイロのもとで始まった。彼はアフォンソ5世の治世から1834年まで統治権を有したカステロ＝メリョール伯の先祖である。

城は近代に軍事的重要性を失い、ナポレオン戦争の半島戦争の際にフランス軍の攻撃を受けた。

英語版ウィキペディア「Castle of Pombal」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

Castle of Pombalは、アトラスの城の知名度ランキングで世界4,324位（全8,131件中）、ポルトガルの205件では56位にランクされています。1128年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の85%より古い城です（12世紀に創建されたアトラス収録の563件のひとつ）。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が3件あります。最寄りの日帰りガイドは25キロ先のレイリアです。ポルトガルが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗