Castle Saalhof

ザールホーフ城はピンツガウ地方で最も古い城の一つである。その起源は11世紀にさかのぼり、当時は地方の伯の居館であったとみられる。2010年のファサード改修の際、城の北東側で最も古い部分が明らかになった。1600年にザールホーフ城は拡張された。

1296年、城は「悪魔コンラート」の所有であったとみられる。

1423年、大司教領時代の確認できる最初の所有者はオスヴァルト・アイゼンシュタング（＝鉄棒のオスヴァルトと呼ばれた）である。 1584年、所有権はユーデンドルフおよびザールのアマン家に移る。

1600年、ユーデンドルフおよびザールのクリストフ・アマンが、この地方に典型的な様式で城を建て直す。1606年に据えられた正面入口上の大理石のレリーフと紋章、および内部の設えの大部分はこの時代に由来する。

1634年、アマン家の娘マリアの結婚により、城はリードル家のものとなる。1661年に据えられた2階の紋章は、ザールのマティアス・リードルとユーデンドルフ出身の旧姓シュテックリンのマリア・リードリンの結婚を物語っている。 1714年、城はダムバッハおよびモルのコバルト家に移る。この時期、城は内部に独自の礼拝堂を有していた。

1840年、城は農村の所有となり、ロファー近郊の小村ヴァイスバッハの地主ヨーゼフ・ツェーエントナーが購入する。彼は現在城を所有するリーダー家の直系の祖先である。 1971年、2棟の古い厩舎（棟木は1828年と1586年のもの）が取り壊され、新しいものが建てられた。 1975年、かつてザールホーフ城の中庭を横切っていたマイスホーフェンへの道路が、新しい交差点へ移された。

1992年以来、城、マイアーの家、および庭にあるキリスト教の道端の祠は、連邦の記念物・歴史的建造物保護の対象となっている。 2004年、ヘルマンと妻カトリン・リーダーが所有を引き継ぐ。

2006年以来、城内には新たに改装された住居が利用可能となっている。2010年にはファサードが改修され、17世紀の古い色彩が復元された。東側のマイアーの家は、かつて管理人（マイアー）、農場労働者、使用人の住居であった。棟木にある年代——建築年——は1686年である。1814年、マイアーの家はマイスホーフェンの学校として使われた。城とマイアーの家は私有の建物である。

英語版ウィキペディア「Castle Saalhof」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

Castle Saalhofは、アトラスの城の知名度ランキングで世界5,367位（全8,131件中）、オーストリアの201件では142位にランクされています。約1050年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の90%より古い城です（11世紀に創建されたアトラス収録の325件のひとつ）。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が3件あります。最寄りの日帰りガイドは52キロ先のザルツブルクです。オーストリアが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗