Fort of São João do Arade

サン・ジョアン・ド・アラーデ砦（ポルトガル語：Forte de São João do Arade）は、アラーデ城とも呼ばれることがあり、ポルトガル・アルガルヴェ地方ラゴア市のフェラグード教区に位置する中世の要塞である。

この場所の最初の防御施設は、ポルトガル王ジョアン2世の治世に建てられた監視塔であった。その後、フェラグードの集落形成（1520年頃）に続いて、城は（より古い壁の粗い基礎の上に築かれた）防御壁で囲まれたと考えられている。これが元の名称であるアラーデ城の由来となった。

アラーデ砦（またはフェラグード砦としても知られる）の起源はフィリペ朝に遡り、北ヨーロッパ諸王室に仕える海賊や私掠船からイベリア半島の沿岸を守る必要にハプスブルク家の支配者たちが迫られたことによる。しかし17世紀初頭の数十年になっても、要塞を左岸に置くか右岸（ヴィラ・ノヴァ・デ・ポルティマォンの位置）に置くかの決断がつかず、要塞は建設されなかった。

技師アレシャンドレ・マッサイはポルティマォンでの新規建設を主張し、一方で左岸案（フェラグード）はシルヴェス市によって支持された。アレシャンドレ・マッサイの報告書によれば、1621年にはすでに胸壁が存在していた。彼が「um sítio cercado chamado Ferragudo」（「フェラグードと呼ばれる壁で囲まれた場所」）に言及しているためである。

ポルトガル王政復古戦争が、再び新たな要塞の建設を正当化した。1640年に国王ジョアン4世から要塞建設の命令が下された。この要塞は、有効性を失っていたフェラグード城（ポルトガル語：Castelo de Ferragudo）に代わるものとして築かれた。この稜堡は下流の岩の台地の上に建てられたが、侵食と大西洋の嵐（特に1669年の激しい嵐）の影響により、元の稜堡は深刻な損害を受けた。

4年以内（1644年5月2日）に、最初の砦の指揮官フランシスコ・ダ・コスタ・バロスが任命された。この城の戦略的な位置は、当初からこの要塞を単なる軍事施設以上のものにしていた。砦はアラーデ川の河口という恵まれた地点を押さえ、ポルティマォンの岸辺にまで攻撃を及ぼす能力を備えていた。

英語版ウィキペディア「Fort of São João do Arade」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

Fort of São João do Aradeは、アトラスの城の知名度ランキングで世界4,729位（全8,134件中）、ポルトガルの205件では66位にランクされています。1520年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の44%より古い城です（16世紀に創建されたアトラス収録の755件のひとつ）。 Wikipediaの記事は直近60日で1,558回読まれ、アトラス収録の61%より多くの読者を集めています。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が5件あります。ポルトガルが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗