Kilbolane Castle

キルボレイン城は、アイルランドのコーク県ミルフォード村から500メートルのキルボレインの丘の頂にある歴史的な要塞である。城は15世紀または16世紀に建てられたが、円形の警備塔でつながれた高い壁と周囲を巡る堀という13世紀のノルマン様式を採っており、リスカロルやバリンコリグに類似している。

城の敷地はクロイン司教の教会財産であり、クロインのパイプ・ロールによれば1291年には司教から保有されていた。ヴォーン神父によれば、シナン家はドナレイル地方へ移る前にこの場所に関心を持っていた。キルボレイン城はストロングボウとアングロ・ノルマン人の到来の直後に、おそらくデ・コーガン家の拠点として建てられた。後にデズモンド伯家およびフィッツジェラルド家のフィッツギボン支流に取得された。1587年、城はヒューゴ・カフに与えられたが、彼はこの地域で実質的な権力を行使できず、1590年、ヘレナ・フィッツギボンの夫サー・ウィリアム・パワーに与えられたことで、間接的にフィッツギボン家に戻った。

城は1642年にクロムウェルの軍によって破壊され、二つの塔だけが無傷で残った。古い教会の遺構を撤去する際、1446年の年号を刻んだシナン家の墓は新しい建物へ移された。

東塔は大尉ジョン・ニコルズが取得し、彼はバウン壁に接して平屋の家を建て、その財産を長男の孫ジョン・ボウエンに引き継いだ。ジョン・ボウエンは1695年の少し後に、城の庭の端にキルボレイン・ハウスの建設を始めた。1832年には新しい教会が、主にJ・ブルース師の費用負担と教会委員会の支援によって建てられた。

1897年、数年間空き家となっていたキルボレイン城の廃墟は、治安判事デイヴィッド・オリアリー・ハニガン（彼は1915年にマウントシャノン・ハウスも購入した）によって購入された。南塔と西壁は無傷で残っており、公共事業局によって維持管理されている。南西から見ると、高い壁と塔をもつ城の元の配置を垣間見ることができる。

英語版ウィキペディア「Kilbolane Castle」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

Kilbolane Castleは、アトラスの城の知名度ランキングで世界7,022位（全8,134件中）、アイルランドの173件では163位にランクされています。約1550年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の39%より古い城です（16世紀に創建されたアトラス収録の755件のひとつ）。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が2件あります。最寄りの日帰りガイドは39キロ先のリムリックです。アイルランドが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗