Kilcrea Castle

キルクリー城は、アイルランドのコーク市の西、キルクリー修道院の近くにある15世紀の廃墟となったタワーハウスとボーン（囲壁）である。タワーハウスと修道院はいずれも、マスケリー第9代領主コーマック・レーダー・マッカーシーによって建てられた。

キルクリー城はブライド川の谷の右岸（南岸）にあり、それをほとんど覆い隠す雑木林の中に立っている。このブライド川はリー川の右岸支流である（マンスター・ブラックウォーターに注ぐブライド川とは別）。 キルクリー修道院は東方の近く、川の同じ側にある。最寄りの村はオーヴンズである。コーク市とマクルームの間に位置する。

城は1465年までに、マスケリー第9代領主でキルクリー修道院の創建者であるコーマック・レーダー・マッカーシーによって、青銅器時代に遡る可能性のある古い砦の上、湿地帯に完成された。

全体の構造は北（ブライド川の方向）を向いて建てられ、主要な5階建てのタワーハウスが西側に、ボーンが修道院に向かう東側に配された。3階建ての塔の遺構がボーンの南東隅を固めている。1840年代の文献はボーンが2つの方形の塔で囲まれていたと述べているが、ボーン上の第二の塔の物理的痕跡は下生えに埋もれて失われている。 19世紀半ば、現在は廃線となったコーク・アンド・マクルーム鉄道の切通しが、城の北側の堀を貫いて造られた。

国有でアイルランド国立記念物局によって維持されている修道院と異なり、この廃墟は私有地にあり、廃墟に隣接する土地および廃墟自体を含む土地は、現在は牛の牧場として使われている。城はコーク県議会により保護建造物に指定されている。

英語版ウィキペディア「Kilcrea Castle」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

Kilcrea Castleは、アトラスの城の知名度ランキングで世界5,504位（全8,134件中）、アイルランドの173件では101位にランクされています。1465年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の48%より古い城です（15世紀に創建されたアトラス収録の455件のひとつ）。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が9件あります。最寄りの日帰りガイドは17キロ先のコークです。アイルランドが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗