Ksar of Lamaarka

クサル・ラマールカはモロッコにあるクサル（要塞化された村）で、エル・ルテブ地区、海抜約892メートルに位置する。このクサルは版築工法で、粘土を用いて建設された。

クサル・ラマールカ、アマジグ語でイムリ・ン・ルマールカは、モロッコ南東部、ドラア＝タフィラルト地方エラシディア県エル・ルテブ農村自治体に属する小さな要塞化された村である。

タフィラルトのクサル・ラマールカは、モロッコのオート・アトラスのサハラ前縁地帯、ジズ渓谷の中ほどにあり、ナツメヤシの林に縁どられ、他のいくつかのクスールと隣接している。行政上はエラシディア県エル・ルテブ農村自治体に属する。クサルはジズ川の右岸、エラシディア市から50キロメートル、アウフース村から7キロメートルに位置する。

クサル・ラマールカに隣接する地区は、クサル・タマルキット、クサル・ゼリガット、ジュベル・ラマールカ、クサル・ベラゲム、クサル・ザウィア・ジェディダである。 クサルの住民は農業で生計を立てており、それがナツメヤシの木の下でのクサルの経済の基礎をなしている。

クサル・ラマールカは、モロッコ南東部ドラア＝タフィラルト地方における支配王朝アラウィー朝のスルタンたちの最も古いクスールの一つである。もともとタフィラルト出身のアラウィー朝は、スルタンのクスールの建設に特別な注意を払った。彼らの多くがこの地方で生まれ、相当数がそのようなクスールの建設に力を注いだからである。こうしてスルタンのクスールが栄えた。

これらの模範的なクスールの最良の例がクサル・ラマールカであり、アラウィー朝のスルタン、ムーレイ・イスマイールが1721年に息子の一人を住まわせるために建てた。その後、ムーレイ・シェリフ王子が、肥沃な土壌、豊富な水、魅惑的な景観、ナツメヤシに恵まれたこの地方に移り住んだ。

名称については一度に定まったわけではない。クサル・ラマールカが現在のよく知られた名を得たのは18世紀から数世紀後のことである。では「ラマールカ」という名の由来は何か。クサル・ラマールカの村が現在の親しまれた名を得たのは18世紀である。

第一の説は、この語がアラビア語の「ラマールカ」あるいは「ムアーラカ」、すなわち議論や討論を意味する語に由来し、当時のムスリム学者たちの宗教的・法学的な議論（「マアーラカ」）を指すとする。彼らはタフィラルトのアラウィー朝の揺籃地など近隣地方からクサルのモスクに通っていた。

第二の説は、「ラマールカ」を戦いや衝突の意味とする。クサル・ラマールカに隣接する村々の所有者たちが、スルタンがクサルに住んでいたその土地で家畜を放牧しに来ていたためである。この放牧の問題は、クサルの住民が彼らを立ち退かせようと争い口論する事態を招いた。いずれにせよ、その物語が戦いであれ、口論であれ、討論であれ、その名はこの小さな村にそれを与えた祖先から今日まで受け継がれてきた。クサル・ラマールカは常に静かで平穏な、騒乱のない場所であり、そこで響く唯一の音はイスラームについての議論と土地の防衛についての議論であった。

アラビア語版ウィキペディア「قصر المعاركة」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

Ksar of Lamaarkaは、アトラスの城の知名度ランキングで世界7,676位（全8,764件中）、モロッコの40件では34位にランクされています。モロッコが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む (アラビア語) ↗