城

Ortenburg

ドイツ · 10世紀

知名度: 隠れた名所 · 674位（ドイツ）
創建: 1000年
文化財指定: heritage monument in Saxony
所在地: バウツェン
座標: 51.1831°, 14.4204°
オープンデータ: Wikidata Q1255971
リンク: OpenStreetMap · ウィキメディア・コモンズ

概要

バウツェンのオルテンブルクは、上ソルブ語では単にHród（城）といい、シュプレー川東岸の上方、高さ約20メートルの岩の尾根の上にある。1405年に「castrum Orthenburg in Budissin」として初めて言及された。研究者たちはこの名称を、地形上の突出した位置を表す中世の語「ort」または「ert」との字義上の関連から導いている。城が戦略的重要性を得たのは近くの渡河点によるもので、それらは南の森林に覆われた山並みと北のしばしば湿地となる荒野との間というとりわけ有利な位置にあって、重要な東西の交通路を束ねていた。

最初の盛土と土塁は早くも青銅器時代および鉄器時代のものと推定されているが、先史時代における城郭の形態と役割については、これまで確かなことは何も知られていない。これは、ミルツェニ族の部族の城と推定されるものについても同様である。現在のオーバーラウジッツの中央部にいたこの古ソルブ人の部族には、850年ごろ30の城が帰せられていた。それにもかかわらず、メルゼブルクのティートマール（975/76–1018）の年代記によれば、ハインリヒ1世（919–936）が「[マイセン]から」ミルツェニ族に貢納を強い、シュプレー川上流の彼らの居住地域を掌握して東フランク王国に編入した際、通例であったのとは異なり、どの城も具体的には言及されなかった。

年代記からは、環状の城壁の建設がすでにハインリヒ1世のもとで始められ、その息子で後継者のオットー1世（936–973）のもとで完成したとされることが読み取れる。オットー1世はマイセン辺境伯領とマイセン司教区を創設した。実際には、「Milzane」の東に領地をもつポーランドおよびボヘミアの公たちの権力政治上の要求があってはじめて、970年以降、オーバーラウジッツを通る安全な連絡路が帝国政治にとってしだいに重要性を増した。城郭は世紀末までマイセン辺境伯のもとで拡張され、1000年ごろには、国境のガウに昇格したミルツェニ族の地「terra milsca」の政治的中心とみなされた。法的には、オルテンブルクはそれ以来その時々の領邦君主に属している。

12世紀から17世紀まで、オルテンブルクはオーバーラウジッツのLandvögteの所在地であり、彼らは領邦君主の代理としてオーバーラウジッツ辺境伯領を統治した。同辺境伯領は、1635年にザクセン選帝侯領に移るまでボヘミア王冠領に属していた。17世紀末から19世紀に入るまで、ザクセン選帝侯領のOberamtが城に置かれていた。

ドイツ語版ウィキペディア「Ortenburg (Bautzen)」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。