Schwarzenburg (Breisgau)

シュヴァルツェンブルク（黒い城）は、歴史的にはシュヴァルツェンベルク（黒い山）と呼ばれ、ドイツ南部のバーデン＝ヴュルテンベルク州南西部エメンディンゲン郡のヴァルトキルヒ近郊にある城である。

カステルブルクと並び、あまり知られていないシュヴァルツェンブルクは、ヴァルトキルヒの町が所有する2つの城跡の一つである。カンデルの支脈であるシュヴァルツェンベルク（「黒い山」）の頂上、海抜656.2m（2153フィート）にあるかつての山城の廃墟は、わずかな壁の基礎しか見えないほどに崩壊している。

城はおそらく避難城として、また防備のために、おそらくはシュヴァルツェンベルク家の政治的権力を守るために築かれた。ライン渓谷の遠くからも見える見晴らしの良い地点にあるこのような城は、神聖ローマ皇帝にのみ従属する自由な貴族という彼らの地位の明確な証であった。

ヴァルトキルヒや後に建てられたカステルブルクとは対照的に、シュヴァルツブルクは前オーストリアの封地ではなく、15世紀半ばに断絶するまでシュヴァルツェンベルク家の自由保有財産であった。

シュヴァルツェンブルクは1120年頃、ヴァルトキルヒの聖マルガレータ修道院の庇護者たちにより、コンラート・ヴァルトキルヒャの下に建てられた。彼は1120年以降、自らをコンラート・フォン・スアルツィンベルクと称し、こうしてシュヴァルツェンベルク貴族家の始祖となった。

コンラートをもってヴァルトキルヒのコンラディン家の男系は断絶した。1213年、その所領はコンラートの姉妹アーデルハイト、エッシェンバッハ＝シュナーベルブルクのヴァルター1世の妻に譲られた。1270年、アーデルハイトの子孫であるヨハンが甥のヴィルヘルムとともにスイスから来て領地を相続し、自らをシュヴァルツェンベルクのヨハン1世と称した。1300年8月8日、シュヴァルツェンベルクのヨハンとヴィルヘルムはヴァルトキルヒに都市特権を与えた。1315年に領地は分割され、ヨハンがカステルブルクを引き継ぎ、ヴィルヘルムはシュヴァルツェンブルクに留まった。

シュヴァルツェンベルク家の家系は1347年、シュヴァルツェンベルク領主ウルリヒ2世をもって断絶した。彼を継いだのはカステルベルク系のヨハン3世であった。これにより二つの系統は再統合された。

1459年にハンス・ヴェルナー・フォン・シュヴァルツェンベルクが死去した後、その娘婿であるハインリヒ・フォン・レッヘンベルク・ツー・ホーエンレヒベルクが所領と代官（アムトマン）職を相続した。1503年、マルティン・フォン・レッヘンベルクが亡父ハインリヒを継ぎ、その彼を1540年に息子ハンス・ルートヴィヒ・フォン・レヒベルクが継いだ。

英語版ウィキペディア「Schwarzenburg (Breisgau)」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

Schwarzenburg (Breisgau)は、アトラスの城の知名度ランキングで世界5,156位（全8,131件中）、ドイツの505件では389位にランクされています。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が5件あります。最寄りの日帰りガイドは12キロ先のフライブルク・イム・ブライスガウです。ドイツが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗