Niemcy
Battenberg Castle zajmuje 6149. miejsce na 9040 w rankingu rozpoznawalności zamków tego atlasu i 544. wśród 714 obiektów w Niemczech. W promieniu 25 km stoi 13 innych obiektów atlasu. Najbliższy przewodnik na jednodniowy wypad to Mannheim, 24 km stąd. Zobacz w statystykach zamków, jak wypada Niemcy.
Zamek Battenberg (niem. Burg Battenberg) to ruina zamku w pobliżu Battenberg, w powiecie Bad Dürkheim, w kraju związkowym Nadrenia-Palatynat w Niemczech.
Zamek stoi na wzniesieniu pasma piaskowcowego Haardt, wznoszącego się gwałtownie znad równiny Renu na północno-wschodnim skraju Lasu Palatynackiego. Wraz z niewielką wioską o tej samej nazwie, leżącą tuż na zachód, znajduje się on na wysokości 280 metrów (920 stóp) nad poziomem morza, nad prawym brzegiem potoku Eckbach.
Poniżej zamku, przy ochrowych skałach obramowujących kręty podjazd, na powierzchnię wychodzą tzw. Blitzröhren (dosłownie „rury piorunowe”). Nie są to prawdziwe fulguryty powstałe od uderzeń pioruna, lecz kolumny twardego, bogatego w żelazo minerału odsłoniętego wskutek erozji i spiekania miękkiego piaskowca. Rezerwat przyrody Haardtrand-Im Baumgarten graniczy z wschodnimi zboczami wzgórza zamkowego.
Przypuszcza się, że zamek zbudował hrabia Fryderyk III z Leiningen (zm. 1287); pozostawał w posiadaniu rodu Leiningen aż do 1689 roku, gdy został zniszczony podczas wojny o sukcesję palatynacką przez wojska francuskie. Wraz z zamkiem Neuleiningen, leżącym po przeciwnej stronie zbocza, 1400 metrów (4600 stóp) na północ, kontrolował dostęp do doliny Eckbach. Na południowy wschód, 5 kilometrów (3 mile) w górę rzeki, stoi rodowa siedziba Leiningenów, Altleiningen.
Z trzech stron mury zewnętrzne zamku biegną wzdłuż krawędzi stromego wzniesienia. Mur po czwartej stronie chroniła fosa, obecnie całkowicie zasypana. Zachowane struktury obejmują: mury zewnętrzne, wieżę bramną po zachodniej stronie, w pobliżu północno-zachodniego narożnika obiektu, wieżę baterii ze strzelnicą pośrodku południowej strony oraz sklepioną piwnicę i fundamenty dużego budynku mieszkalnego. Do niej przylega wieża schodowa, wzniesiona w XVI wieku, która stoi do dziś.
Ruiny są własnością prywatną, lecz dostęp publiczny jest ograniczony. Wizyta wynagradzana jest widokiem na równinę Renu, Bergstrasse i Odenwald.
Tłumaczenie maszynowe artykułu „Battenberg Castle” w angielskiej Wikipedii, CC BY-SA 4.0.
Zobacz na interaktywnej mapie zamków →