Bertradaburg

Bertradaburg to ruiny wzgórzowego zamku na skalnym cyplu, 348 m n.p.m., nad wsią Mürlenbach w powiecie Vulkaneifel w niemieckim kraju związkowym Nadrenia-Palatynat. Znajduje się on tym samym w geograficznym centrum Frankonii Merowingów.

Zamek zbudowano na pozostałościach rzymskiego castrum, które prawdopodobnie strzegło rzymskiej drogi z Trewiru do Kolonii. Według lokalnej tradycji, w zamku miała mieszkać Bertrada, matka Karola Wielkiego, co sugerowałoby, że urodził się on około 747 roku n.e. Istnienie zamku po raz pierwszy odnotowano w XIII wieku, gdy wspomniano o nim jako o fortecy państwowej opactwa cesarskiego w Prüm (por. Rejestr Nadreński Środkowy, Mittelrheinisches Urkundenbuch); znaleziska archeologiczne wskazują, że wcześniej istniały tam wcześniejsze fortyfikacje.

Po tym jak opactwo Prüm zajęły i uszkodziły francuskie wojska rewolucyjne w latach 1794–1802, zamek w Mürlenbach przejęto w ramach przymusowej sekularyzacji majątku opactwa i sprzedano na aukcji przez Francję prywatnemu właścicielowi.

Pod koniec XX wieku zachowane mury i budynki zamku odrestaurowała rodzina Tiepelmann, a należąca do państwa, wysoka na 30 metrów, zrujnowana brama z podwójną wieżą została odbudowana ze środków państwowych. W 2009 roku dziewięciu właścicieli otrzymało dotację z budżetu federalnego i krajowego na zabezpieczenie i utrzymanie pięciometrowej grubości XVI-wiecznej południowo-zachodniej rondeli. Odrestaurowano również XIII-wieczny mur tarczowy, dzięki finansowaniu z kraju związkowego Nadrenia-Palatynat.

Wysoka na 30 metrów wieża mieszkalna, brama z podwójną wieżą Bertradaburga, widoczna jest z daleka. Roztacza się z niej dobry widok na okoliczny krajobraz i można ją zwiedzać w ramach wycieczki z przewodnikiem. Co roku odbywa się Festiwal Zamku Mürlenbach (niem. Mürlenbacher Burgfest). Zamek jest własnością prywatną i posiada apartamenty wakacyjne, obecnie poddawane renowacji.

Tłumaczenie maszynowe artykułu „Bertradaburg” w angielskiej Wikipedii, CC BY-SA 4.0.

Bertradaburg zajmuje 5906. miejsce na 8134 w rankingu rozpoznawalności zamków tego atlasu i 455. wśród 505 obiektów w Niemczech. Data powstania — ok. 1250, wcześniejsza niż u 69% datowanych obiektów atlasu — jeden z 861 obiektów atlasu powstałych w XIII wieku. W promieniu 25 km stoi 4 innych obiektów atlasu. Najbliższy przewodnik na jednodniowy wypad to Trewir, 44 km stąd. Jest jednym z 43 obiektów na mapie regionalnej „Dolina Mozeli”. Zobacz w statystykach zamków, jak wypada Niemcy.

Zobacz na interaktywnej mapie zamków →

Przeczytaj całą historię w Wikipedii ↗