Castles of Manderscheid occupe la 5 009e place sur 9 040 au classement de renommée de cet atlas et le 425e rang des 714 que l’atlas recense en Allemagne. Sa fondation, en 1141, est antérieure à celle de 83 % des monuments datés de l’atlas, l’un des 763 monuments de l’atlas fondés au XIIe siècle. Ses articles Wikipédia ont été ouverts 1 472 fois en 60 jours, plus que 61 % de l’atlas. Dans un rayon de 25 km se dressent 3 autres monuments de l’atlas. Le guide d’excursion le plus proche est Trèves, à 40 km. Le site figure parmi les 51 monuments de la carte régionale « vallée de la Moselle ». Voyez comment l’Allemagne se compare dans les statistiques des châteaux.
Près de la ville eifeloise de Manderscheid se trouvent les ruines de deux châteaux, les châteaux de Manderscheid, dont l'histoire et l'emplacement reflètent le conflit d'intérêts médiéval entre l'électorat de Trèves et le duché de Luxembourg.
L'Oberburg, ou « château supérieur », est situé au sommet d'une colline qui fut nivelée afin de permettre sa construction. Il possédait, comme le montrent encore les ruines, une enceinte presque triangulaire et un bergfried (donjon de combat) de cinq étages, à nouveau accessible aujourd'hui. Depuis le bergfried, on a une vue dégagée sur le Niederburg, ou « château inférieur », la ville de Manderscheid et la campagne de la vallée de la Lieser.
Le nom de lieu Manderscheid est mentionné pour la première fois dans une charte de donation d'Otton II à l'archevêque de Trèves, datée de 973. Ce n'est toutefois pas, comme on le soutient souvent dans la littérature, la première mention du château, qui n'est historiquement attesté qu'à l'occasion de la querelle autour de l'abbaye Saint-Maximin, devant Trèves, opposant le comte Henri l'Aveugle de Namur-Luxembourg à l'archevêque Albéron de Trèves, entre 1141 et 1146. Les libres seigneurs de Manderscheid apparaissent pour la première fois en 1142 dans la liste des témoins d'une charte de donation. Au XIVe siècle, le village d'Obermanderscheid donna son nom à l'Amt électoral de Trèves de Manderscheid, qui exista jusqu'à la fin du XVIIIe siècle.
Toutefois, le siège du gouvernement ne se trouvait pas au château, mais dans la Kellerei du village voisin, auquel l'électeur Baudouin avait accordé les droits de ville en 1332 (selon d'autres sources, ces droits auraient été accordés par le roi Louis de Bavière, parmi plusieurs autres privilèges). Les domaines locaux de l'électeur de Trèves formaient une sorte de tête de pont dans le territoire souverain environnant du Luxembourg. En 1673, le château, toujours propriété de l'électorat, fut finalement détruit par les troupes françaises.
Aujourd'hui : les ruines de l'Oberburg furent entièrement rénovées en 1921 par la municipalité de Manderscheid, sur le terrain de laquelle il se trouve, et il est ouvert au public.
Aujourd'hui : les ruines du Niederburg appartiennent depuis 1899 au Eifel Club, qui les restaure lentement mais continuellement. Elles peuvent être visitées quotidiennement pendant les mois d'été.
Traduction automatique de « Castles of Manderscheid » de la Wikipédia en anglais, CC BY-SA 4.0.
Voir sur la carte interactive des châteaux →