Lions' Gate

La porte des Lions (hébreu : שער האריות, romanisé : Sha'ar ha-Arayot, litt. « porte des Lions », arabe : باب الأسباط, romanisé : Bab al-Asbat, litt. « porte des Tribus »), aussi appelée porte Saint-Étienne, est l'une des sept portes ouvertes de la vieille ville de Jérusalem. Elle mène au quartier musulman de la vieille ville.

Le début de l'observance chrétienne traditionnelle de la dernière marche de Jésus de la prison à la crucifixion, la Via Dolorosa, commence à la porte des Lions, appelée porte Saint-Étienne par les chrétiens. Sculptés dans le mur au-dessus de la porte figurent quatre lions, deux à gauche et deux à droite. Soliman le Magnifique fit réaliser ces sculptures pour célébrer la défaite ottomane des Mamelouks en 1517. La légende raconte que le prédécesseur de Soliman, Selim Ier, rêva de lions qui allaient le dévorer en raison de ses projets de raser la ville. Il ne fut épargné qu'après avoir promis de protéger la ville en l'entourant d'une muraille. C'est ainsi que le lion devint le symbole héraldique de Jérusalem.

L'historien Moshe Sharon relève la similitude de ces félins sculptés avec des paires semblables à Jisr Jindas et à Qasr al-Basha, à Gaza. Toutes représentent le même sultan mamelouk, Baybars. Sharon estime qu'elles datent toutes d'environ 1273 apr. J.-C.

La porte fait partie des murailles existantes de la ville, construites par le sultan ottoman Soliman en 1538. Les murailles s'étendent sur environ 4,5 kilomètres (2,8 mi) et s'élèvent à une hauteur de 5 à 15 mètres (16-49 ft), avec une épaisseur de 3 mètres (9,8 pieds). Au total, les murailles de la vieille ville comptent 43 tours de guet et 11 portes, dont sept sont actuellement ouvertes.

En 1967, pendant la guerre des Six Jours, c'est par cette porte que les parachutistes israéliens pénétrèrent dans la vieille ville de Jérusalem, en même temps que dans le reste de Jérusalem-Est et dans toute la Cisjordanie, la Judée et la Samarie, alors sous contrôle jordanien.

Traduction automatique de « Lions' Gate » de la Wikipédia en anglais, CC BY-SA 4.0.

Lions' Gate occupe la 608e place sur 7 044 au classement de renommée de cet atlas et le 4e rang des 10 que l’atlas recense dans les Territoires palestiniens. Fondé en 1538, il est plus ancien que 41 % des monuments datés de l’atlas — l’un des 687 monuments de l’atlas fondés au XVIe siècle. Voyez comment les Territoires palestiniens se comparent dans les statistiques des châteaux.

Voir sur la carte interactive des châteaux →

Lire l’histoire complète sur Wikipédia ↗