Ballinacarriga Castle

バリナキャリガ城（アイルランド語で Béal na Carraige、「岩の口」の意）は、ダンマンウェイの町から約9キロメートル（5.6マイル）、バリニーン村から7.5キロメートル（4.7マイル）のバリナキャリガ村にある16世紀のタワーハウスである。廃墟であるが構造的な状態は良好である。 近くには学校もある。

バリナキャリガは16世紀に地元のオ・ムルヒレ（オハーリー）家によって築かれた。アイルランド人カトリック貴族が、当時イングランド王国によって指揮されていたアイルランドの行政の支配権を握り、カトリック教徒により大きな譲歩を得ようとしたクーデターの試みとして始まった1641年の反乱の後、オ・ムルヒレ家はこの建物と所領を失った。城はこの地域を支配していたマッカーシー家の手に渡り、その後、氏族が親族として友好関係にあったためハーリー家の手に渡ったと考えられている。1654年、ハーリー家は城を失い、プロテスタントのクロフツ家に渡った。

一時期、塔の一室がローマ・カトリックの礼拝に用いられ、今もその使用に由来する装飾がいくらか残っている。建物は構造的に良好な状態を保っているが、一般には公開されていない。

城には、中世の要塞の壁から張り出し、しばしば矢狭間を備えた張り出し小塔であるバルティザンなど、いくつかの防御的特徴が見られる。さらに、城にはかつてマチコレーション（煮えた液体や石を敵に投げ落とすための開口部）と、珍しいことに落とし格子があったことを示す痕跡がある。城の東側の中ほどの高さには、誇張された外陰部を見せる裸の女性の具象彫刻であるシーラ・ナ・ギグもある。これらの彫刻はヨーロッパ各地、特にアイルランド、グレートブリテン、フランス、スペインの大聖堂、城、その他の建物に見られる。研究者たちはこれらの像の起源について一致していない。よく知られた説は、彫刻が死、悪、悪魔を退けるために用いられたというものである。他の説では、像は豊穣の女神やキリスト教以前の母神を表すとされる。しかし、その起源と意味は不確かなままである。

英語版ウィキペディア「Ballinacarriga Castle」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

Ballinacarriga Castleは、アトラスの城の知名度ランキングで世界6,335位（全8,134件中）、アイルランドの173件では137位にランクされています。約1550年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の39%より古い城です（16世紀に創建されたアトラス収録の755件のひとつ）。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が4件あります。最寄りの日帰りガイドは44キロ先のコークです。アイルランドが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗