Bramber Castle

ブランバー城は、ノルマン式のモット・アンド・ベーリー城の廃墟で、かつてはブラオズ家が長く保持した広大なブランバー封建男爵領の中心地であった。ウェスト・サセックスのブランバー村、スタイニングの町の近くに位置し、エイダー川を見下ろしている。

調査によれば、この地域で最初に防御施設を築いたのは1070年頃のノルマン人であった。それは新たに創設されたブランバー・レイプの行政の中心として機能し、エイダー川の河口を管理した。城は初代ブランバー卿ウィリアム・ド・ブラオズが保持しており、その家系はファレーズの出であった。

第一次バロン戦争の間、国王ジョン（在位1199年–1216年）は同じ州のネップ城を取り壊し、その資材を用いてブランバー城を補強するよう指示した。

国王ジョンに没収された短期間を除き、城は1326年に男系が断絶するまでド・ブラオズ家の手に留まり、その後モウブレー家に渡った。ブランバーはサセックスで最も貧しい地域の一つであり、行政の中心であり続けたものの、モウブレー家はそこに住まなかった。1550年代までには「かつての城」と記録され、放牧に使われていた。

第一次イングランド内戦の間、ブランバーはジェームズ・テンプルとサイモン・レントナーのもとで議会派の守備隊に保持されていた。1643年12月、王党派の部隊がエイダー川に架かる橋を確保しようとして失敗した際、近くで小競り合いが起こった。しかし城そのものが占拠されていたかは定かでなく、付属する教会が砲座として用いられたという地元の伝承を裏付ける証拠もない。 城の廃墟とその12エーカーの土地は1945年にナショナル・トラストが取得した。

石材の多くがのちに橋や村の他の建物の建設に用いられたため、当初の構造はほとんど残っていない。城は1966年–1967年に発掘され、1987年にもう一度小規模な調査が行われた。それらによれば、その大部分は1073年から1130年の間に築かれた。1209年頃に外堀が加えられたことが、16世紀初頭に当初の周壁の大部分が崩壊する原因となった。

最も目立って残っている遺構は門楼の塔で、今なおほぼ元の高さのまま立っている。窓や床梁の穴がはっきりと見える。その先には、居住区と衛兵所であったと考えられるものの基礎がある。

英語版ウィキペディア「Bramber Castle」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

Bramber Castleは、アトラスの城の知名度ランキングで世界3,236位（全8,131件中）、イングランドの333件では217位にランクされています。約1070年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の89%より古い城です（11世紀に創建されたアトラス収録の325件のひとつ）。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が5件あります。最寄りの日帰りガイドは13キロ先のブライトン・アンド・ホヴです。イングランドが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗