ポルトガル
メルトラ城（ポルトガル語: Castelo de Mértola）は、ポルトガルのベージャ県メルトラ教区・市にある、保存状態の良い中世の城である。
紀元前318年、アレクサンドロス大王によるティルスの侵攻と略奪の後、フェニキア人はミルティリス、すなわち新ティルスを建設した。この地域は、半島南部と結ぶ河川路と陸路が豊富であったおかげで、フェニキア人とカルタゴ人が頻繁に訪れる重要な交易の中心となった。イベリア半島の侵攻以前から、これらの文明の間で商業的な重要性を持っていた。
ローマ時代には集落が発展し、バイショ・アレンテージョ地方における鉱物採取と農業の中心となった。メルトラは今日残るものと並行しながらもはるかに壮大な城壁体系に囲まれていた。ベージャ街道が北で城壁を横切っており、紀元前44年までにユリウス・カエサルが町をミルティリス・ユリアと改名した。この集落への最初の歴史的言及は、スエビ人の司教イダキウスの年代記にあり、彼は西暦440年に遡る出来事を記し、スエビ人と西ゴート人が占めていたこの城塞化された場所の存在を示唆した。
城は蛮族の群れによって破壊・略奪され、次いでイスラームのウマイヤ朝が自らの必要に応じて中心地を再建し、その際ミルティリスの名はマルトゥーラへと短縮された。イブン・カシーはメルトラのタイファの支配者であり、その治世（1144年–1151年）に城への防衛工事が行われた可能性が高い。
12世紀半ば、主塔の南塔にリバートが築かれた。12世紀最後の三分の一の時期、ムワッヒド朝のもとで、この場所は修復され、集落を囲む城壁が築かれた。その時期に、半円筒形の塔を含む城の建物群が建設あるいは再建された。1171年、アミールの兄弟アブー・ハフスが要塞の塔の修理と改良を命じた。
1238年、レコンキスタの流れの中でメルトラはサンショ2世によって征服され、数世紀にわたるイスラームの支配に終止符が打たれた。
1240/1245年から1316年の間、集落はサンティアゴ騎士団の本拠地となった。1254年、D・パイオ・ペレス・コレイアがこの地域最初のフォラル（特許状）を発給した。
英語版ウィキペディア「Castle of Mertola」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。
Castle of Mértolaは、アトラスの城の知名度ランキングで世界4,469位（全9,035件中）、ポルトガルの212件では60位にランクされています。地域別マップ「アレンテージョ」に収録された48件のひとつです。ポルトガルが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。
インタラクティブ地図で見る →