Cefnllys Castle

ケヴンリス城（ウェールズ語: Castell Cefn-llys、発音 [ˈkastɛɬ kɛvn ɬɨːs]）は、ウェールズのラドナーシャー（現在はポーウィスの一部）にあった中世の尾根城である。13世紀に、イソン川を見下ろすキャッスル・バンク（ウェールズ語: Craig y Castell、直訳「城の岩」）と呼ばれる尾根の上に、相次いで2つの石造の城が建てられ、近くにノルマン人が築いた木造のモット・アンド・ベーリー式の城に取って代わった。中部ウェールズの高地へ通じるいくつかの交通路を押さえるこれらの城は、盛期中世においてウェールズ辺境領内で戦略的に重要であった。激しく争われた領主権とマイリエニズのカントレフの中心地として、ケヴンリスはエドワード1世のウェールズ征服（1277年–1283年）前夜にサウェリン・アプ・グリフィズとロジャー・モーティマーの間の摩擦の種となった。ケヴンリスはまた自治都市と中世都市の所在地でもあった。

キャッスル・バンクはしばしば鉄器時代の丘城の跡地と考えられているが、それを裏づける確たる証拠はない。近くにウェールズ土着の支配者の宮廷があったとも推測されている。ケヴンリスにおける最初の城は、尾根の北1マイル（1.6 km）にあり、ノルマン人のウェールズ侵攻の初期にアングロ・ノルマンの男爵ラルフ・モーティマーが築いたモット・アンド・ベーリーで、これにより有力なモーティマー家とケヴンリスとの長い関係が始まった。1242年ごろ、この地域で1世紀にわたる長期の紛争が続いた後、ラルフ・モーティマー2世がキャッスル・バンクの北東側に石造の城を建て、それはたちまちウェールズにおけるモーティマー家の覇権の主要な象徴となった。この城は1262年、イングランド王ヘンリー3世との戦争中に、ウェールズおよびグウィネズの大公サウェリン・アプ・グリフィズによって占領され破却され、続くモンゴメリー条約においてケヴンリスは大きく取り上げられた。ロジャー・モーティマーが丘の南東側に新しい城を築いたことは、1275年にサウェリンがエドワード1世への臣従の誓いを拒む一因となり、1277年の戦争につながった。

城はマドッグ・アプ・サウェリンの反乱（1294年–1295年）およびオワイン・グリンドゥールの反乱（1400年–1415年）の際に略奪された可能性があるが、少なくとも15世紀半ばまでは使用され続けており、その頃に吟遊詩人ルイス・グリン・コシの一連の詩に描かれている。キャッスル・バンクの2つの城はいずれも現在は完全な廃墟で、痕跡が残るのみである。ケヴンリスに現存する唯一の中世の建造物は聖ミカエル教会である。

英語版ウィキペディア「Cefnllys Castle」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

Cefnllys Castleは、アトラスの城の知名度ランキングで世界4,449位（全8,134件中）、ウェールズの100件では79位にランクされています。約1250年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の69%より古い城です（13世紀に創建されたアトラス収録の861件のひとつ）。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が3件あります。最寄りの日帰りガイドは81キロ先のスウォンジーです。ウェールズが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗