キルク＝エレ

チュフト・カレ（クリミア・タタール語: Çufut Qale、発音 [tʃuˈfut qaˈle]、ロシア語およびウクライナ語: Чуфут-Кале、カライム語: Кала、קלעה、ローマ字表記: Kala）は、クリミア山地にある中世の都市要塞で、現在は廃墟となっている。バフチサライの東わずか3キロメートル（1.9マイル）に位置する、クリミア・カライム人文化の国民的記念物である。

その名はクリミア・タタール語およびトルコ語で「ユダヤ人の要塞」を意味する（çufut/çıfıt はユダヤ人、qale/kale は要塞）。一方、クリミア・カライム人はこの場所をクリミア・カライム共同体の歴史的中心とみなし、単に「要塞」と呼ぶ。中世には、この要塞はクルク・イェル（四十の地）として、また住民の大部分が属する宗派であるカライム派の人々にはセラー・ハ＝イェフディーム（ヘブライ語で「ユダヤ人の岩」）として知られていた。

英語版ウィキペディア「Chufut-Kale」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

キルク＝エレは、アトラスの城の知名度ランキングで世界497位（全8,131件中）、ウクライナの188件では8位にランクされています。約500年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の97%より古い城です（5世紀に創建されたアトラス収録の28件のひとつ）。 Wikipediaの記事は直近60日で6,367回読まれ、アトラス収録の88%より多くの読者を集めています。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が8件あります。最寄りの日帰りガイドは27キロ先のシンフェロポリです。ウクライナが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗