Suiren Fortress

スイレン要塞（ウクライナ語：Сюйреньська фортеця、ロシア語：Сюйреньская крепость）– ウクライナのクリミア西部にある中世ビザンツの要塞で、マロサドヴォエ村の近く、バフチサライから約15kmのところにある。

要塞の名は「鋭い槍」を意味する。ベルベク川の谷に突き出したクレ＝ブルンと呼ばれる岩の岬の頂上面を成す台地の上に立ち、隣接する岩の岬を占めるチルテル＝コバの岩窟修道院から数百メートルのところにある。要塞は岬の先端に位置し、面積1.7haを占め、その周囲はすべて高い岩の断崖で終わっている。岬の残りの部分からは石灰岩のブロックで築かれた壁によって隔てられている。研究者により異なるが、長さ94から110メートル、厚さ2.5m、高さ4.8mである。その中央部には直径8m、高さ10mの円形の防御塔があり、その傍らに唯一の入口門が立っていた。塔の上階には正教会の礼拝堂が設けられ、壁とドームはフレスコ画で豊かに装飾されており、19世紀にはなお見ることができた。上述の塔をもつ壁の約300m手前には、同じく岬を横切る別の壁があり、長さ155メートル、厚さ2.2m、高さは不明である（今日その遺構は高さ1.5mに達する）。その建設年代は知られておらず、14–15世紀のテオドロ公国の時代に築かれた、防御施設の最も新しい補助的要素と推定されている。塔をもつ主壁は、その建築上の特徴が示すとおり、間違いなくビザンツ時代に成立したが、紀元6/7世紀の変わり目か9世紀半ばか（これらはクリミア南部で要塞建設が活発化した二つの時期である）は不明である。しかし要塞が1475年末にテオドロ公国全体とともにトルコによって破壊されたことは知られている。

この要塞のかなり異例な特徴は、クリミア南部の他の中世の要塞集落に非常に特徴的な岩窟が存在しないことである。壁で守られた区域がビザンツ時代に建物で埋められていたかは不明である（そのような防御施設は時に守備隊以外の住民をもたず、壁の内側の空地は戦時に周辺住民の避難所とみなされた）。もっとも、壁で守られた岬の少なくとも一部は、テオドロ時代には家屋で埋められていた。

ポーランド語版ウィキペディア「Twierdza Siujreńska」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

Suiren Fortressは、アトラスの城の知名度ランキングで世界7,047位（全8,134件中）、ウクライナの188件では114位にランクされています。約600年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の96%より古い城です（6世紀に創建されたアトラス収録の34件のひとつ）。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が21件あります。最寄りの日帰りガイドは25キロ先のセヴァストポリです。ウクライナが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む (ポーランド語) ↗