Cloughoughter Castle

クローホーター城（アイルランド語: Cloch Locha Uachtair、「ロッホ・ウアフタルの石の城」の意）は、アイルランドのキャヴァン県キレシャンドラの町の東4キロメートル（2.5マイル）にあるアウター湖の小島に建つ、廃墟となった円形の城である。

城は歴史的なブレフニ王国、具体的には後に東ブレフニに分割される、おおよそキャヴァン県に相当する部分に位置する。この場所はクラノグ、すなわち人工的に造られた島であった可能性があり、早くも6世紀には要害があったかもしれない。12世紀後半にはオルーク家の所有であったが、13世紀初頭にはアングロ＝ノルマンのド・レイシー家の手に渡ったようである。下の2層の建築的要素からは、建設が13世紀の第1四半期という早い時期に始まった可能性が示されている。

1233年、オライリー氏族がこの地域を掌握し、城を完成させた。彼らはオルーク家や自らの氏族の者たちとの絶え間ない抗争の中で、数世紀にわたりこれを保持した。1360年代にフィリップ・オライリーがここに投獄され、「昼夜を通じてオート麦一束と水一杯しか与えられず、自らの尿を飲まざるを得なかった」という。

1610年のアルスター植民に続く土地没収の後、クローホーターはヒュー・カルム大尉に与えられた。1641年、キャヴァン選出の国会議員であり1641年アイルランド反乱の主導者の一人であったフィリップ・オライリーが城の支配権を奪い、1653年まで保持した。この時期には牢獄として使われ、カルム自身とその娘婿ヘンリー・ジョーンズも囚人の一人であった。もう一人はアイルランド国教会のキルモア主教ウィリアム・ベデルで、彼は冬の寒さから身を守る設備が不十分であったために1642年2月に死去した。

1649年、アルスター軍の司令官オーウェン・ロー・オニールがこの城で死去した。1653年3月、城はヘンリーの兄弟であり婚姻によりカルム家と縁続きであったサー・テオフィラス・ジョーンズ率いるコモンウェルス軍に包囲された。4月27日に降伏し、同盟軍の最後の主要な拠点となった。

ジョーンズは近隣のイニシュコンネルのタウンランドに砲を据え、砲弾による損傷は今日まで残っている。廃墟のまま残された城は、18世紀と19世紀にしばしば絵画の題材となった。

英語版ウィキペディア「Cloughoughter Castle」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

Cloughoughter Castleは、アトラスの城の知名度ランキングで世界3,567位（全8,134件中）、アイルランドの173件では53位にランクされています。1233年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の74%より古い城です（13世紀に創建されたアトラス収録の861件のひとつ）。 Wikipediaの記事は直近60日で1,688回読まれ、アトラス収録の62%より多くの読者を集めています。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が2件あります。最寄りの日帰りガイドは80キロ先のドロヘダです。アイルランドが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗