城跡

Crickhowell Castle

ウェールズ · 12世紀

知名度: 隠れた名所 · 104位（ウェールズ）
創建: 約1121年
文化財指定: ウェールズの国定記念物 · 第一級指定建築物
所在地: クリックホーウェル
標高: 93 m
座標: 51.85724°, -3.13764°
オープンデータ: Wikidata Q17743117

概要

クリックホエル城（ウェールズ語: Castell Crucywel）は、ウェールズのクリックホエルにあるグレードI指定建造物であり、現在は大部分が廃墟となっている。「アリスビー城」という別名が用いられることもあり、これはかつての城代ジェラルド・アリスビーにちなむものと考えられている。

城壁とモットの残存部分は、支流がアスク川に合流する地点の尾根上にあり、城を中心に計画された町の他の部分よりも高い位置にある。この城は、近隣のマエスケリンにあった先行するモット・アンド・ベイリー式の構築物に取って代わったものとする説があり、同地にある1300年頃から存在する聖マリア礼拝堂も、一部の歴史家によってこの城と関連づけられている。モットは楕円形で、現在もはっきりと確認できるが、シェル・キープの基礎は大部分が埋没している。城のベイリーの痕跡は、近くの運動場で確認されている。

城は当初、1121年頃から建設されたモット・アンド・ベイリー式の城であり、おそらく著名なノルマン人一族の一員で、当時マーチャー・ロード（辺境領主）ベルナール・ド・ヌフマルシェの封臣であったロバート・ターバーヴィルによって築かれた。1172年には、セイシスト・アプ・リリッドなる人物に率いられたウェールズの反乱者たちの攻撃を受けた。別のロバートの息子であるヘンリー・ド・ターバーヴィル（1239年没）は、1226年から1231年まで、さらに1237年から1238年までガスコーニュのセネシャルを務めており、当時クリックホエル城はリチャード・ターバーヴィルなる人物が保持していた。同世紀後半には、エドマンド・ド・ターバーヴィルがクリックホエルの領主として記録されている。1273年からクリックホエル城を直臣（テナント・イン・チーフ）としてではなく中間領主として保持したヒュー・ターバーヴィルも、ガスコーニュのセネシャルの地位にあった。ヒューは国王エドワード1世から、ウェールズ人の兵士を訓練し、王の徴集兵をウェールズを征服しうる規律ある中世の軍隊へと変える任を託された。彼はエドワード王の軍勢のために、騎兵と、ウェールズ辺境で徴募した6,000人の歩兵をともに率いた。後にメリオネスシャーのカステス・ア・ベレの城守となった。1287年から1291年にかけてのリース・アプ・マレディッズの蜂起に際してはこれと戦い、1293年に没した。彼は直系における一族最後の人物であった。

城は、ヒューの娘シビル・ターバーヴィルがサー・グリムボルド・ポーンスフット（または「Paunceforte」）と結婚し、彼が城を手に入れた1242年から、石造で再要塞化された。城には堅固な石造の塔と広大なベイリーを備えた城壁がめぐらされ、ウェールズにおける重要な王の同盟者にふさわしい居城となった。

英語版ウィキペディア「Crickhowell Castle」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。