Gardyne Castle

ガーダイン城は、スコットランド、アンガスにある16世紀のタワーハウスである。フリオックハイムの南西2キロメートル（1.2マイル）に位置する。城は現在も家族の住居として使われており、カテゴリーAの指定建造物として保護されている。

城はガーダイン家によって建てられ、銘の刻まれた石が1568年の年代を伝えている。隣接する家庭農場から移されたもう一つの銘石には、国王ジェームズ6世の紋章と「God save the King（神よ王を守りたまえ）」の標語が刻まれている。円錐屋根の張り出し小塔などの独特な建築的特徴と併せて考えると、これは廃位された先代のスコットランド女王メアリーに対して、新王および王家ステュアートの建築と結びつけようとする試みを示唆している。

ガーダイン家は1357年より前のある時期に、その姓の由来となったガーデンの土地を初めて取得した。同年、ジョン・ガーデン・オブ・ザット・イルクは、ロス伯ウィリアムから「フォーファー郡におけるガーゼンのデントウンおよびその付属地の勅許状」を受けている。

1558年、この家の娘が隣接するガスリー城のガスリー家の者と結婚し、その息子は親族と諍いを起こしてガーダイン家の従兄弟に刺殺された。1578年にはウィリアム・ガスリーによるパトリック・ガーダインの殺害で確執は激化し、まもなくトマス・ガーダインによるアレクサンダー・ガスリー・オブ・ザット・イルクの殺害が続いた。一族はまもなく土地の処分を余儀なくされ、1597年にサー・ウォルター・ロロが領地を取得した。ガーダイン家の伝承では、土地と男爵領は国防のための資金調達として「質入れ」されたとされるが、より可能性が高い原因は確執とそれに伴う刑事訴訟から生じた財政難であった。 城は1682年にジェームズ・ライエルが取得し、その子孫が1963年まで居住した。

建物は少なくとも1568年以降、幾度も改変されてきた。城は1910年にエディンバラの建築家ハロルド・ターボルトンによって改築・近代化され（電気が導入された）、現在も家族の住居であり続けている。

英語版ウィキペディア「Gardyne Castle」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

Gardyne Castleは、アトラスの城の知名度ランキングで世界4,952位（全7,044件中）、スコットランドの159件では158位にランクされています。約1550年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の37%より古い城です（16世紀に創建されたアトラス収録の687件のひとつ）。スコットランドが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗