Melgund Castle

メルガンド城は、スコットランド、アンガスのアバーレムノの真東約2キロメートル（1.2マイル）に位置する16世紀のL字型プランの城で、私邸として部分的に修復されている。1971年に指定記念物に定められた。

土地は当初クラモンド家が保有していたが、1525年までにパトリック・アナンドの手にあり、その娘ジャネットが夫ジェームズ・ベスーンに引き継いだ。ジェームズはバルフォアのジョン・ベスーン6世の息子で、枢機卿デイヴィッド・ビートンの兄であった。ジェームズにはジャネットとの間に子がなく、1542年に彼が死去すると、所領はデイヴィッドに売却された。デイヴィッドはそこを愛人マリオン・オギルヴィと増えていく子どもたちのための数ある住居の一つとした。彼は城の改良に着手し、1543年にはセント・アンドルーズの商人ウィリアム・メインから建築工事用の木材を購入し、アーブロースへ船で運ばせた。1546年に彼が暗殺された後、メルガンドは長男のメルガンドのデイヴィッド・ビートンに渡り、彼がさらに改良を加えた可能性がある。はるか後に婚姻によってミントー伯爵家へと渡り、同家はメルガンド子爵の称号を授けられ、現在も伯爵位の継承者が用いている。城は1990年に売却されるまで同家の所有であった。

城は住居への部分的な転用に備え、1990年から1996年にかけて考古学者による大規模な調査を受けた。工事は2002年8月に完了し、近隣で特別に再開された採石場の石を含む地元の資材が主に用いられた。天守の東側の居住棟は廃墟のまま残され、外観上の主な違いは天守の新しい屋根である。ベンジャミン・ティンダル・アーキテクツによるこの修復は、スコットランド王立建築家協会から「おそらく過去20年で最良のタワーハウス事業」と評された。

城は「16世紀の増築を伴う15世紀の天守を模して」建てられたが、より古い構造を取り込んでいる可能性もある。屋根裏を備えた4階建ての天守と、物見櫓として機能するよう高くされたと見られる階段塔から成っていた。東側の2階建て居住棟には北東隅に円塔があった。ある鴨居には頭文字D.B.を刻んだ盾形の彫刻がある。

英語版ウィキペディア「Melgund Castle」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

Melgund Castleは、アトラスの城の知名度ランキングで世界4,865位（全8,134件中）、スコットランドの168件では164位にランクされています。1543年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の41%より古い城です（16世紀に創建されたアトラス収録の755件のひとつ）。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が7件あります。最寄りの日帰りガイドは30キロ先のダンディーです。スコットランドが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗