ドイツ · 12世紀
Lauterstein Castle (Marienberg)は、アトラスの城の知名度ランキングで世界7,140位（全9,040件中）、ドイツの714件では642位にランクされています。約1175年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の78%より古い城です（12世紀に創建されたアトラス収録の763件のひとつ）。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が4件あります。最寄りの日帰りガイドは27キロ先のホムトフです。ドイツが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。
ラウターシュタイン城（ドイツ語ではBurg Lauterstein、Burgruine Niederlautersteinとも呼ばれる）は、ザクセン州エルツ山地郡マリエンベルク市ニーダーラウターシュタインにある中世の城である。三十年戦争以来、廃墟となっている。
ラウターシュタイン城はニーダーラウターシュタイン村の東端、シュヴァルツェ・ポッカウ川左岸の上方の片麻岩の岩上に位置し、ツェーブリッツの北西約2km、マリエンベルクの北東約4.5kmにある。
1970年代の考古学的調査により、この城は12世紀後半に建てられたことが明らかになった。文献上の初出は1304年で、ある文書が城内にいたエルトマンスドルフのミニステリアーレ家のヨハニス・イン・ルティルシュタインの名を挙げている。城は主として石で築かれており、そのため名称が-steinで終わると考えられる。その目的は、エルツ山地を越えるライプツィヒとプラハの間の中世の交易路の保護であった。
シェレンベルク家は14世紀初頭にラウエンシュタインの領主となった。彼らはアルトツェラ修道院との争いに敗れた後、1323年に影響力を失い、辺境伯フリードリヒ勇敢公は、自身と修道院を支持した城伯アルブレヒト4世フォン・アルテンブルクとオットー1世フォン・ライスニヒに、ラウターシュタイン城とツォベリン（ツェーブリッツ）の町を封じた。
エルツ山地の鉱山と金属加工場の所有者であったフライベルクのカスパル・フォン・ベルビスドルフは、1434年にライスニヒおよびアルテンブルクの城伯オットー2世からラウターシュタイン領を4000グルデンで購入した。その子孫であるバスティアンとメルヒオールは1497年に領地と城をオーバーラウターシュタインとニーダーラウターシュタインに分割した。1530年に火災が城に損害を与えたが、数年のうちに再建された。1559年、選帝侯アウグストはベルビスドルフ家に城とラウターシュタイン領を107,784グルデンで売却させ、城にザクセンのアムト（管区）の行政を置いた。
地元の伝承によれば、1639年3月14日、3人のスウェーデン騎兵が城に火を放った。城は再建されず、それ以来廃墟のままである。アムト・ラウターシュタインの行政の所在地はマリエンベルクへ、のちにオルベルンハウとツェーブリッツへ移された。
マリエンベルクに拠点を置く鉄道模型用アクセサリーの製造業者アウハーゲンは、1629年のディリッヒによる描写に基づき、およそ1:100の縮尺でこの城の模型を製造している。
英語版ウィキペディア「Lauterstein Castle (Marienberg)」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。
インタラクティブ地図で見る →