Le Destroit

ル・デトロワ（別名については下記参照）は、12世紀初頭に十字軍のエルサレム王国のテンプル騎士団によって建てられた、廃墟となった中世の要塞化された街道の駅で、地中海沿岸、彼らが後にシャトー・ペルラン城を築いた場所の近く、今日のイスラエルの現代の町アトリットの近くに位置する。

砦のフランク人による名称は Casel Destreiz および le Destroit であり、ラテン語の異形は Destrictum と Petra Incisa であった。この地のアラビア語名はヒルバト・ドゥストレイ（別綴り Khirbet Dustrey）である。ヘブライ語名はホルヴァト・カルタである。

フランク人の名称は、ラテン語（districtus および distringere。前置詞 de と「締める」を意味する動詞 stringere から成る）に由来し、ガロ・ロマンス諸語を経て、連絡路や通路を指す「狭い」「制限された」という意味を保ち、それが「海峡」の意味をもたらした。

アトリット近くの海岸道路は岩の狭い隘路を通っており、盗賊が巡礼者や他の旅人を待ち伏せするのに理想的な場所となっていた。1103年、エルサレムのボードゥアン1世はこの地域で盗賊に負傷させられた。アトリットの半島東側、隘路の上の尾根に位置したこの塔の要塞は、これらの旅人を守るために建てられた。

イングランド王リチャード1世が率いる軍は、1191年のアッコ奪回の後にこの要塞に野営した。しかし、1218年により大きなカストルム・ペレグリノルムが完成すると、ル・デトロワはイスラム教徒の敵が主城への攻撃の足がかりとして使えないよう、十字軍によって解体された。デニス・プリングルはデトロワが破壊された年を1220年としている。

今日、岩を削った貯水槽を備えた台状の塔の基部、厩舎を含む岩を削った中庭、そして堀を今も見ることができる。遺構は、この地域でクルカルとして知られる風成石英砂岩の生きた岩を削って造られている。

英語版ウィキペディア「Le Destroit」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

Le Destroitは、アトラスの城の知名度ランキングで世界5,649位（全8,134件中）、イスラエルの25件では19位にランクされています。1217年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の76%より古い城です（13世紀に創建されたアトラス収録の861件のひとつ）。半径25キロ以内にはアトラス収録の城が2件あります。最寄りの日帰りガイドは13キロ先のハイファです。地域別マップ「レバント」に収録された113件のひとつです。イスラエルが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗