城

Luffness Castle

スコットランド · 13世紀

知名度: 隠れた名所 · 209位（スコットランド）
創建: 1293年
文化財指定: A類指定建築物
所在地: イースト・ロージアン
座標: 56.0143°, -2.84385°
オープンデータ: Wikidata Q6699623

概要

ラフネス城（ラフネス・ハウスとも呼ばれる）は、スコットランド、イースト・ロージアンのアバーレディ村近くにある、かつての城砦の中に建てられた邸宅である。

現在の邸宅周辺の土地はロージアン伯ゴスパトリック家の所領の一部であったが、12世紀に婚姻によってリンゼイ家に与えられ、同家が13世紀にこの地に城を築いた。この城は大規模で堅固な城砦であったと記されている。所領の一部は、1256年にスコットランド侍従長を務め、アレグザンダー3世の摂政でもあったサー・デイヴィッド・リンゼイを記念して教会に寄進された。彼はフランスのルイが率いた十字軍の途上で死去した。サー・デイヴィッドは臨終の床で、自らの遺骸がスコットランドに返還されることを条件に、修道院のための土地を寄進すると約束した。その後、1293年に近くにカルメル会の修道院が建てられ、その小修道院の遺構は現在も森の中に草木に覆われて残っている。1311年にはエドワード1世とイングランド軍が城を占拠した。1547年には、クリントン卿エドワード・クリントンが指揮するイングランド軍によって略奪された。

イングランド軍の財務官で外交官でもあったラルフ・サドラーは、アバーレディに新たな砦を築けば、近くの内陸のハディントンに配置される予定のイングランド軍守備隊を支援できるとシュルーズベリー伯に進言した。また、この目的のためのイングランドの砦を、ナンローの「White-castell」や、スコットランドの丘陵間の狭い道である「Pethes」に建設すべきだとする提案もあった。

ポール・ド・テルムの指揮の下、フランス軍とスコットランド軍の兵士たちは、ハディントンのイングランド軍守備隊への補給を妨げるため、1549年にこの地に砦を築いた。1549年6月23日、摂政アランは、建設工事を妨害しようとするイングランド兵を撃退するため近隣の村人を招集した。6月25日、アランはイースト・ロージアンおよびウェスト・ロージアンの領主たちに労働者の提供を要請した。王室財務官の会計記録には「アバーレディの砦」への言及がある。1550年1月には、牛が砦から最寄りの港まで大砲を引いて運び、ブローティ城攻撃に用いるためモニフィースへ船で送られた。

この砦は1552年、メアリー・オブ・ギーズの命により、ウォートンのパトリック・ヘップバーンによって取り壊された。彼は既存の家屋と邸宅は残し、大砲をダンバー城へ引き渡すよう指示されていた。

英語版ウィキペディア「Luffness Castle」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。