Neuerburg

ノイアーブルク（ドイツ語：Burg Neuerburg）は、ドイツのラインラント＝プファルツ州アイフェルクライス・ビットブルク＝プリュム郡のノイアーブルクの町を見下ろすエンツバッハ谷、西アイフェル山地にある城および要塞である。1926年以降に修復された後、ユーゲントブルク（青少年の城）として使用されている。

この山腹の城の確実な最初の記録は1132年で、ノイアーブルクのテオドリックが寄進証書の証人となったときである。この城は確実にそれより古く、というのも1270年にフィアンデン伯とノイアーブルク領は彼の家門の古い封地であり、彼自身がルクセンブルク伯から封じられたと記されているからである。

892年の第二次ノルマン人侵入に関するより古い文書には、プリュム修道院の修道士たちが逃げ込んだ新築の城が言及されている。しかしこれはアイフェル地方のいくつかの城のいずれかを指す可能性がある。

この城の重要性は、1332年に麓に位置する町に都市権を与えたという事実に示されている。同年、ノイアーブルクの最後の領主フリードリヒ3世が死去した。その後の数年間で、その領主権は幾度も持ち主を変えた。

その後、1513年から1540年にかけて、シュライデン、ダウン、ノイエンシュタイン、クローネンブルク、ノイアーブルクなどの領主であるマンダーシャイト＝ブランケンハイム伯ディートリヒ4世によって、より要塞らしくする大規模な拡張工事が行われた。この一族は1794年にフランス革命軍によって解体されるまで城とその所領を保持し、その拡張工事の一環として砲兵用の稜堡が築かれた。特に注目すべきは、この建設段階で行われた円形稜堡（南西の稜堡）から多角形稜堡（北の稜堡）への移行である。この工事の一環として壁の厚さは増され、最終的には約5.5メートルに達した。この過程はこれほど古い城としては異例であり、いまや要塞のように築かれた。それにもかかわらず、居住用の棟も増築された。

その要塞としての重要性は、特に三十年戦争（1618年から1648年）の間に強調される。開戦時に修復され弾薬が備蓄され、スウェーデン、オランダ、アイルランド、ポーランド、フランスの軍勢に対して防衛できるよう整えられたからである。しかし、防衛のために駐屯していたルクセンブルク軍の振る舞いがあまりにひどく、彼らからも守らねばならないほどであった。しかし城はこれらの軍勢による略奪を防いだ。

英語版ウィキペディア「Neuerburg (castle)」より機械翻訳、CC BY-SA 4.0。

Neuerburgは、アトラスの城の知名度ランキングで世界5,578位（全7,044件中）、ドイツの475件では442位にランクされています。892年に創建され、アトラスの年代判明済みの城の95%より古い城です（9世紀に創建されたアトラス収録の57件のひとつ）。ドイツが他とどう比べられるかは、城の統計をご覧ください。

インタラクティブ地図で見る →

ウィキペディアで全文を読む ↗